"زوجته الجميلة" - Traduction Arabe en Portugais

• sua bela esposa
• sua linda esposa
• sua adorável
• a sua bonita esposa

A única coisa que o Dave ama mais que a lei, é a sua bela esposa, Jamie.
الشيئ الوحيد الذي يحبه دايف أكثر من القانون هو زوجته الجميلة , جايمي

É a história de um policial aposentado que tem um medo patológico de altura por causa de um incidente em sua carreira, e então um velho amigo o contrata para seguir sua bela esposa, interpretada por Kim Novak.
إنها قصة رجل بوليس متقاعد لديه رهاب نفسي من المرتفعات بسبب حادث وقع له في العمل واستأجره صديق قديم له لمراقبة زوجته الجميلة

Talvez eu possa falar com ele ou com a sua linda esposa.
ربما أستطيع التحدث إليه أو إلى زوجته الجميلة

O teu homem está em casa, à frente da sua linda esposa, a oferecer-lhe flores e chocolates, como símbolo do meu amor.
،زوجك في المنزل ،واقف أمام زوجته الجميلة مقدماً لك هذه الزهور و هذه الشوكولا

E do muito distinguido Mr. Sparkler e de sua adorável noiva, também, não é, Edmund?
و المتميز السيد "سباركلر" و زوجته الجميلة ، أليس كذلك "إدموند"؟

Principalmente a sua bonita esposa, Jenny, que sempre o apoiou, mesmo quando ele fez 6 anos, teve uma crise de meia-idade, e foi apanhado a bater numa daquelas pessoas nuas que nos trazem milho.
وخاصة زوجته الجميلة (جيني) التي وقفت في جواره حتى حين تم السادسة وعانى من أزمة منتصف العمر

O meu testemunho não é uma lenda sobre heróis como Ferenc, mas sim sobre a vida e morte da sua bela esposa, Erzsébet.
وشهادتى ليست أسطورة عن الأبطال "أمثال "فيرينيز بل تحكى عن حياة وموت زوجته الجميلة "ايرجيبيت"

De volta à sua bela esposa.
عاد الى زوجته الجميلة

Apresento-vos Aditya. E a sua linda esposa, Rashmi
تعرف بـ " اديتيا " ، وهذه زوجته الجميلة" راشمي"

Um barão que lutou nas cruzadas quando voltou descobriu que os desejos de Carmila tinham enfeitiçado a sua linda esposa Eva e transformou-a na amante da rainha
بارون كان بعيدا لعدة عقود يقاتل فى الحروب الصليبية وعندما عاد البارون وجد أن رغبات "كاميلا" قد طالت زوجته الجميلة "ايفا"

E à sua adorável esposa, Sarah, a nossa advogada...
ونخب زوجته الجميلة سارة محاميتنا

Este é o Capitão Castel e a sua adorável esposa Maria Cristina.
(و زوجته الجميلة (مارى كريستينا كيف حالك؟

A assistir perto do canto do Hope, está a sua bonita esposa, Maureen, ela própria é um produto do orfanato da Hells Kitchen.
نري، بالقرب من زاوية (هوب) زوجته الجميلة (مورين) هي أيضًا تربت في ميتم (هيلز كيتشن)