"زوجتي تركتني" - Traduction Arabe en Portugais

• A minha mulher deixou-me
• a minha mulher me deixou
• A minha esposa deixou-me

A minha mulher deixou-me, fiz coisas horríveis, a minha família desapareceu, a minha vida está arruinada.
زوجتي تركتني فعلت أموراً سيئة، عائلتي رحلت حياتي دمرت

A minha mulher deixou-me há 2 anos e, nesse dia, tudo se desmoronou.
زوجتي تركتني قبل سنتين ، في ذلك اليوم حياتي تحطمت .

Perdi a minha casa, o meu dinheiro e A minha mulher deixou-me.
ربما أشياء بنفس القدر و زوجتي تركتني

Para não falar que a minha mulher me deixou, e ela levou os miúdos.
دون الحاجة الى ذكر ان زوجتي تركتني وأخذت الأطفال

Sim, A minha esposa deixou-me... o meu patrão quer me despedir... e à dois dias quase incendiei a minha casa.
نعم , زوجتي تركتني و رئيسي يريد طردي و قبل يومين كدت أن أحرق بيتي

Estou feliz por cá estar. - Porra! A minha mulher deixou-me.
زوجتي تركتني ، قالت أنها إكتفت تماما من الـ (هوكي)

A minha mulher deixou-me dois anos após eu ter sido preso.
زوجتي, تركتني بعد سنتين من سجني

Céus. A minha mulher deixou-me há 17 anos.
ياللهول تعرفين، زوجتي تركتني منذ 17 سنة

A minha mulher deixou-me por dinheiro.
زوجتي تركتني بسبب المال

A minha mulher deixou-me há três meses.
زوجتي تركتني قبل ثلاثة شهور

Eu perdi o meu emprego, A minha mulher deixou-me.
خسرت وظيفتي, و زوجتي تركتني

A minha mulher deixou-me e levou as crianças.
زوجتي تركتني واخذت الاطفال

No meio disto tudo, A minha mulher deixou-me.
في مكان ما, زوجتي تركتني.

A minha mulher deixou-me.
زوجتي تركتني.

A minha mulher deixou-me.
زوجتي تركتني

Ia bebendo até morrer, quando a minha mulher me deixou.
شربت تقريباً حتى الموت عندما زوجتي تركتني

Sabias que a minha mulher me deixou pelo nosso arquiteto paisagístico?
هل سمعت هذا زوجتي تركتني من اجل مهندس المناظر الطبيعية لدينا؟

A minha esposa deixou-me há um ano atrás.
زوجتي تركتني قبل عام

A minha esposa deixou-me e eu desisti.
زوجتي تركتني وقد استسلمت.