"زوجتي على" - Traduction Arabe en Portugais

• A minha mulher
• minha mulher a
• A minha esposa

Sem falar que A minha mulher deve andar a procurar-me.
بالإضافة إلى أن زوجتي على الأرجح تبحث عني الآن

Era o local onde tinha pedido A minha mulher em casamento dez anos antes, numa noite idêntica.
كان المكان الذي كنت سألت زوجتي على الزواج مني قبل عشر سنوات،في تلك الليلة جدًا

A minha mulher e eu estamos de acordo em muitas coisas, mas usar a Uber não era definitivamente uma delas.
عندها اتفقت مع زوجتي على أشياء كثيرة، ولكن استخدام سيارات أوبر ليس واحدًا منها.

Ela foi inapropriada comigo, e com A minha mulher a bordo muito mais.
لقد كانت تحاول اغوائي رغم وجود زوجتي على متن الطائرة

Vivemos no parque. Por favor, deixe-nos entrar para levar A minha mulher a casa.
إننا نعيش بهذه المنطقة، من فضلك أدخلنا لتكون زوجتي على مايرام.

O que deveria ter feito quando A minha esposa ainda estava viva.
ما كان يجب علي فعله، حينما كانت زوجتي على قيد الحياة

Não sabia que preferia A minha esposa.
لم يكن لدي أي فكرة ياأبي أنك تفضل زوجتي على زوجته

Achei que seria bom A minha mulher ter o autógrafo de um maestro.
توقعت أنه من الجميل أن تحصل زوجتي على توقيع موسقار

E A minha mulher estar a ter um caso com um cirurgião na Carolina do Sul.
و ان زوجتي على علاقة بجراح قلب في جنوب كارولينا

São $6000 que A minha mulher já gastou num novo queixo.
وهذه الكلفة ذاتها التي صرفتها زوجتي على ذقنها الجديد

Quando A minha mulher estava viva, levava-os para casa e ela cozinhava-os.
, عندما كانت زوجتي على قيد الحياة كنت آخذ السمك إلى المنزل وكانت تطبخه

O que fez A minha mulher ao pequeno-almoço quando parti nesta expedição?
ما الذي أعدته لي زوجتي على الإفطار في اليوم الذي ذهبت به لهذه البعثة؟

Preciso que testemunhes que te encontrei na cama com A minha mulher.
أريدك أن تشهد معي بأنني عدت للمنزل وكنت مع زوجتي على السرير

A minha mulher e eu chorámos cada quilo que perdeste.
لقد بكينا ان و زوجتي على كل كيلو غرام خسرته

Desculpem, era A minha mulher. Podemos deixar isso para depois?
أسف, كانت زوجتي على الهاتف هل يمكننا تأجيل هذا اللقاء لوقت لاحق؟

Gostaria de falar com A minha mulher a sós, por favor.
أود التحدث مع زوجتي على إنفراد، رجاءً

De qualquer forma A minha esposa foi promovida, espero que ela aumente a minha mesada.
على أي حال، لقد حصلت زوجتي على ترقية. أتمنى أن تزيد مرتبي.

A minha esposa encoraja-me a estar no jardim por ser saudável.
تشجعني زوجتي على قضاء أكبر وقت ممكن في الحديقة من أجل صحتي