E como a minha mulher é a líder do mundo livre, posso passar à frente dessa lista? | Open Subtitles | وكما زوجتي هي قائدة العالم الحر لا أستطيع أن أقفز من على هذا الخط؟ |
A minha mulher é a mais bonita de Bedrock. | Open Subtitles | زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك |
"A minha mulher é a mais bonita de Bedrock." -Disfarça. | Open Subtitles | زوجتي هي الفتاة الأكثر جمالاً في بيدروك - محاولة لطيفة يا فريد - |
Foi a minha esposa quem me trouxe aqui pela primeira vez. | Open Subtitles | زوجتي هي من جلبتني أولا إلى هنا |
- Foi a minha esposa... - Prazer em vê-lo, Bob. | Open Subtitles | ...زوجتي هي من- (سعيد برؤيتك يا (بوب- |
Penso que era circunstancial. Até que cheguei à minha casa, onde a cliente era a minha mulher. | TED | إلى أن وصلت للعمل على منزلي، حيث كانت زوجتي هي الزبونة |
A minha mulher é que trata do pessoal. - Possui uma espingarda de calibre 12? | Open Subtitles | فإن زوجتي هي تتعامل مع العاملين لدي - هل لديكَ بندقية عيار 12؟ |
Já te disse antes, a minha mulher é a vítima. | Open Subtitles | قلت لك سابقا، زوجتي هي الضحية هنا |
A minha mulher é a única pessoa daquela rua difamatória em quem posso confiar. | Open Subtitles | زوجتي هي الشخص الوحيد فيذلكالشارعالخائن.. -التي أثق بها |
a minha mulher... é a única coisa que me mantém aqui. | Open Subtitles | ...زوجتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا |
a minha mulher... é a única coisa que me mantém aqui. | Open Subtitles | زوجتي هي الشيء الوحيد الذي يبقيني هنا |
- A minha mulher é uma parede? | Open Subtitles | زوجتي هي الحاجز؟ |
- Com o quê, Albert? Com a minha mulher. | Open Subtitles | بخصوص زوجتي هي لم تعد للمنزل منذ أربع أيام |
a minha mulher deve de estar preocupada. Fica doente de preocupada. | Open Subtitles | زوجتي هي تقلق كثيراً لابد أنها قلقة علي الآن |