"زوجكِ كان" - Traduction Arabe en Portugais

• O seu marido era
• O seu marido foi
• o seu marido estava
• o seu marido tinha

O seu marido era procurado pelo Governo dos Estados Unidos.
زوجكِ كان مطلوباً من قبل الحكومة الأمريكية

Serei mais específico, o seu marido... era procurado por esta agência.
لكى أكون أكثر تحديداً زوجكِ كان مطلوباً من قبل هذة الوكالة

O seu marido era um oficial de polícia excepcional, mas que corria riscos em demasia.
زوجكِ كان ضابطاً إستثنائيّاً الذي تعرّض لمخاطر كثيرة جداً

O seu marido foi incendiado, e encontrámos um recipiente de gasolina vazio perto do corpo dele.
زوجكِ كان يحترق، سيّدتي، ووجدنا علبة غاز فارغة بجانب جثته.

O seu marido foi uma vítima ao acaso.
يبدو أن زوجكِ كان ضحية عشوائية

Sabia que o seu marido estava a tratar da Emily Taylor?
هل تعلمين بأن زوجكِ كان يعالج (إيملي تايلور)؟

Em algum momento suspeitou que o seu marido estava envolvido na morte do Danny?
هل شككتِ على الإطلاق أن زوجكِ كان متورط بجريمة قتل (داني)؟

A propósito, o seu marido tinha razão.
بالمناسبة , زوجكِ كان على صوابّ

O seu marido era policia e morreu numa favela.
زوجكِ كان ضابطًا أطُلق عليه النار في "فافيلا"

O seu marido era a única vantagem do Dubaku.
وبما أن زوجكِ كان السطوة الوحيدة التي تبقت لـ(دوباكو) فمن الجدير القول أنه يحاول مغادرة البلاد الاَن

O seu marido era um bom homem.
زوجكِ كان رجلاً طيباً.

O seu marido era... muito importante para mim.
زوجكِ كان... شخصًا هامًا بالنسبة لي

O seu marido era um homem rico, Sra. Wallace.
(زوجكِ كان رجلاً ثرياً جداً، سيدة (والاس.

O seu marido foi muito claro.
زوجكِ كان واضحا جدا

Porque é que não nos disse que o seu marido tinha Alzheimer, Senhora Brooks?
لمَ لم تخبرينا أنّ زوجكِ كان مصاباً بمرض "ألزهايمر" يا سيدة (بروكس)؟