O seu marido é o primeiro secretário do embaixador francês, não é? | Open Subtitles | زوجك هو أول مساعد للسفير الفرنسي ، أليس كذلك ؟ |
O seu marido é o único empregado com quem ainda não falámos. | Open Subtitles | زوجك هو الوحيد من بين الموظفين... الذي لم نستطع تعليل وجوده. |
A Sally também diz que é ilegal concorrer ao Senado enquanto O seu marido é Presidente. | Open Subtitles | أيضا سالي تقترح أن هناك مشكلة قانونية في ترشح لمنصب سيناتور بينما زوجك هو الرئيس |
Sra. Hall... O teu marido é o único motivo para este acordo? | Open Subtitles | السيدة هال هل زوجك هو السبب الوحيد فى هذه الصفقة؟ |
O teu marido é o mais sortudo de Veneza, mas ele não sabe. | Open Subtitles | زوجك هو أكثر الرجال حظوظاً في البندقية لكنه لا يعرف |
é o seu marido que precisa de ver isto, não a senhora. | Open Subtitles | . إن زوجك هو الذى يجب أن يرى هذا و ليس أنت |
O seu marido é, sem dúvida, a origem do seu estado. | Open Subtitles | زوجك هو مصدر وحيدات النواة بالتأكيد |
Sra. Reasoner, espero que não esteja a tentar negar que O seu marido é o homem naquele vídeo. | Open Subtitles | سيدة " ريزونر " آمل أنك تحاولين إنكار بأن زوجك هو الرجل في الفيديو |
O Herb disse-me que O seu marido é William Masters. | Open Subtitles | هيرب تقول أنّ زوجك هو وليام ماسترز. |
- O seu marido é um felizardo. | Open Subtitles | . زوجك هو رجل محظوظ جداً |
O seu marido é o mesmo tipo que dispensou quando conheceu o Tony no ano passado? | Open Subtitles | هل زوجك هو نفس الشخص الذي تركتيه لأجل (طوني دينوزو) العام الماضي؟ |
O seu marido é quem está a cometer um erro. | Open Subtitles | زوجك هو الذي يقترف غلطة |
O teu marido é o atirador? | Open Subtitles | زوجك هو القناص؟ |
Não, devia conhecê-la? O teu marido é o director financeiro. | Open Subtitles | .زوجك هو الرئيس المالي لها |
O teu marido é o director-geral da MGM. | Open Subtitles | زوجك هو المدير العام "لشركة "م ج م |
O teu marido é o atirador? | Open Subtitles | زوجك هو القناص؟ |
O teu marido é o Xerife. | Open Subtitles | زوجك هو المأمور |
Sabemos que é o seu marido que manda. | Open Subtitles | نحن نعلم زوجك هو واحد حقا تشغيل العرض. |
Sabemos que é o seu marido que manda. | Open Subtitles | نعلم أن زوجك هو الذي يدير العرض فعلا. |