"زوج أو" - Traduction Arabe en Portugais

• marido ou

Você pensaria que uma mulher saudável da idade dela teria um marido ou pelo menos um admirador mas ela não tem, e nunca teve.
تعتقدين أن امرأة صحيحة وبعمرها سيكون لديها زوج أو على الأقل معجب ، لكن ليس لديها أي من ذلك ولم يكن لديها أبداً

11 a 15 horas de trabalho por dia, rações miseráveis, a preocupação com o marido ou o filho que estava na Frente, a exaustão que se tornava uma doença permanente.
عمل لساعات تتراوح بين 11 و 15 ساعه يومياً حصص طعام قليله جداً قلق على زوج أو أبن يقاتل على الجبهه

Algumas pessoas choram Se o assassinato do seu marido ou mulher morreu assim.
بعض الناس إذا كان يبكي قتل وفاة زوج أو زوجة من هذا القبيل.

Tem marido ou um filho com idade para conduzir?
هل لديها زوج أو طفل كبير بما يكفي ليقود؟

Já fiz isso uma vez ou outra com um marido ou outro.
لقد قمت بذلك مرة أو مرتين من قبل مع زوج أو أكثر

Se a Lynelle Barker andava a agir sexualmente, pode ter um marido ou namorado zangado com isso.
إذا كانت لينيل باركر مفرطة في نشاطها الجنسي قد يكون لديها زوج أو صديق مستاءاً من تصرفاتها

Não sei se tens marido ou namorado.
أجهل إن كان لديكِ زوج أو صديق حميم

Tem namorado, ou marido, ou alguma coisa?
-هل لديك حبيب أو زوج أو ما شابه؟ -لماذا؟

Por isso, quer estejam à procura de um marido ou de uma esposa ou a tentar encontrar a vossa paixão ou a tentar começar um negócio, tudo o que têm de descobrir é a vossa própria estrutura e viver segundo as vossas próprias regras e sentirem-se livres para ser tão exigentes quanto quiserem.
سواء أكنت تبحت عن زوج أو زوجة أو تحاول إيجاد شغفك أو كنت تحاول خلق مقاولتك، كل ما عليك فعلا القيام به هو أن تتخيل الإطار العام وتتبع قواعد اللعبة الخاصة بك، و أن تكون حرا في أن تكون متطلبا كما يحلو لك.

Eu não tenho um marido, ou filhos, e o último filme que eu assisti foi a "Bruxa de Blair".
لا يوجد لدي زوج أو أطفال وآخر فيلم ذهبت لمشاهدته كان (ذا بلير ويتش بروجيكت)

A maioria das pessoas chama-lhe "marido" ou "fofinho".
معظم الناس تقول زوج أو دبدوب

Tem marido ou namorado?
ألديك زوج أو حبيب؟

marido ou filho?
زوج أو ابن؟