| Não te lembras daquele antigo jogo de computador, Zork, pois não? | Open Subtitles | أنت لا تتذكر لعبة الكومبيوتر القديمـة زورك أليس كذلك ؟ |
| Zork. lembras-te do Zork, o antigo jogo de texto? | Open Subtitles | -زورك" " أتذكر "زورك" اللعبة المبنية على الكتابة؟ |
| Esta noite vamos jogar a aventura clássica de 1980, Zork. | Open Subtitles | الليلة, سنلعب اللعبة الكلاسيكية "1980 المغامرة الكتابية التفاعلية, زورك" |
| Ena, Zork. | Open Subtitles | زورك, استمتعوا يا رفاق |
| Não disse Zork. | Open Subtitles | -لم اقل "زورك " |
| Era uma passagem do Zork. O quê? | Open Subtitles | نعم، كانت جملة من "زورك" |
| Zork, é um jogo de computador, que costumávamos jogar. | Open Subtitles | ماذا؟ (زورك)، كانت لعبة نلعبها معاً |
| Traz-me lembranças de jogar ao Zork. | Open Subtitles | إنّه يعيد لي ذكريات لعب (زورك). |
| Podemos jogar ao "Zork" com isto. | Open Subtitles | نستطيع لعب (زورك) على هذا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 