| Agora vai lá acima ver o que a Zuzu quer. | Open Subtitles | الآن إذهب للأعلى لترى ماذا تفعل (زوزو) الصغيرة |
| Temos Zuzu e Benny. | Open Subtitles | نحن لدينا زوزو و بيني |
| Dorme bem, Zuzu. | Open Subtitles | نوماً هنيئاً يا زوزو |
| A Zozo está a vestir-se, e este menino acabou de fazer cocó. | Open Subtitles | إذا، (زوزو) في غرفتها ترتدي ملابسها، وهذا الصغير تبرّز للتو، لذا لديك هذا. |
| És a minha Zozo. Adoro-te. | Open Subtitles | أنتِ (زوزو)، أحبكِ. |
| Linda. Adeus, Zozo. | Open Subtitles | حسنا، إلى اللقاء، (زوزو). |
| - Vamos, Zuzu. | Open Subtitles | فلتنذهب زوزو نعم |
| Sandes de almôndega na Zuzu. | Open Subtitles | شطائر اللحم عند زوزو |
| É George Bailey. Eu sou o pai da Zuzu. | Open Subtitles | أنا (جورج بايلي) أنا والد (زوزو) |
| Perguntava-me quando é que ias aparecer, Zuzu. | Open Subtitles | لقد كنت أتسائل ، متى ستظهر يا (زوزو)؟ |
| Zuzu. Que se passa com a Zuzu? | Open Subtitles | (زوزو)، وما خطب (زوزو)؟ |
| - Lá acima ver a Zuzu. | Open Subtitles | -سأصعد لرؤية (زوزو ) |
| - É a professora da Zuzu? | Open Subtitles | -أهذه معلمّة (زوزو)؟ |
| - As pétalas da Zuzu. | Open Subtitles | -ورقة زهرة (زوزو ) |
| - Sim, depressa. A Zuzu está doente. | Open Subtitles | -أجل، أسرع، (زوزو) مريضة |
| Podes pará-la, Zozo. | Open Subtitles | يمكنك أيقافها , (زوزو). |
| - Zozo, querida, acorda. | Open Subtitles | زوزو) عزيزتي، أفيقي) |
| Zozo, aqui está o teu lanche. | Open Subtitles | حسناً يا (زوزو) هذه وجبتك |
| - Olá, Zozo. | Open Subtitles | مرحبا، (زوزو). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 