Sabes, não me interessa que não sejas a Zoe original. | Open Subtitles | أتعرفين أنا لا أهتم إذا لم تكونى زوى الأصليه |
Um editor não pode vender ou alugar nenhuma filmagem Zoe. 2. Um editor não pode ter implantes Zoe. | Open Subtitles | 2ـ المونتير لايجب أن يحمل شريحة زوى برأسه |
Tentei ajudar a minha amiga Zoe... mas agora meti-me numa alhada. | Open Subtitles | لايسى راند لقد حاولت مساعده صديقتى زوى ولكنى منغمسه عميقا الأن |
E para que fique registado... nunca teria feito mal à Zoe. | Open Subtitles | وللمعلوميه أنا لم أفكر أبدا فى إيذاء زوى |
O programa de ressurreição da Zoe foi descarregado do seu computador depois da sua morte. | Open Subtitles | برنامج إحياء زوى لقد تم تحميله من جهازها بعد موتها |
Clarice, talvez seja por isso que nos encontrámos, algum tipo de destino, uma maneira de manter a Zoe viva. | Open Subtitles | ... كلاريس ربما هذا هو السبب الذى جمعنا سويا نوعا ما من القدر طريقه لإبقاء زوى حيه |
Todos acreditam que a Zoe Graystone fez explodir o comboio LevMag. | Open Subtitles | " العالم يعتقد أن "زوى جراى ستون فجرت قطار مجاليف |
Trouxe a Zoe aqui para conviver com crianças como ela. | Open Subtitles | لا.. لقد احضرت زوى الى هنا لكى تكون مع اطفال مثللها. |
Aqui é a Zoe Grant a ligar para a Dra. Woods. | Open Subtitles | انه انا زوى جريك اتحدث الى الدكتورة مولى ووذز |
Vá lá, a sério, Zoe, o que é que achas? | Open Subtitles | تعالي هنا ، جدياً ، (زوى) ، ماذا تعتقدي؟ |
Eulalia, Zoe, Susan... Todas vocês têm nomes cristãos, nomes de santas e mulheres sagradas. | Open Subtitles | زوى ، سوزان جميعكن لديكن أسماء مسيحية |
Eulalia, é a Zoe. | Open Subtitles | يولاليا ، هذه زوى ، أنتِ موجودة ؟ |
Mataste os meus amigos. Provavelmente também mataste a Zoe. | Open Subtitles | لقد قتلت أصدقائى ربما قتلت زوى ايضا |
- Ela recordar-se-á de tudo o que a verdadeira Zoe lhe permitiu recordar. | Open Subtitles | حسناً إنها ستتذكر أى ما سمحت لها زوى" الأصليه للتذكر" |
A explosão provocará a activação remota do programa da Zoe Graystone. | Open Subtitles | الإنفجار سيفعل عن بعد برنامج "زوى جراى ستون" |
Tenho de agir na clandestinidade, e já se acha que a Zoe é uma terrorista. | Open Subtitles | لقد أبقيت الأمر خاصاً والعالم يظن بالفعل أن "زوى" إرهابيه |
Tenho vindo a trabalhar em melhores modelos de um corpo mecânico, para a Zoe. | Open Subtitles | لقد كنت أعمل على تصميم جسد "ميكانيكى من أجل"زوى |
A Zoe Graystone era uma verdadeira crente na glória de Deus. | Open Subtitles | زوى جراى ستون" كانت مؤمنه " حقيقيه برحمه الله |
Estou determinado a trazer a Zoe de volta ao mundo real. | Open Subtitles | دانيال جراى ستون أنا مصمم على إعادة"زوى" إلى الواقع |
Tentar arrastar a Zoe para a tua sala negra, persegui-la através do mundo-V? | Open Subtitles | نحن نفعل هذا بشكل خاطىء نحاول أن نسحب "زوى" لغرفتك السوداء |