Max, tens uma visita final para recolher e remover alguns artigos pessoais. | Open Subtitles | ماكس,لديك زيارة واحدة أخيرة لجمع و أزالة أى تأثيرات شخصية |
Houve apenas uma visita em 5 de Outubro de 1976. | Open Subtitles | , كانت هنالك زيارة واحدة فقط في الـ 5 من أكتوبر 1976 |
De uma visita ao meu médico para perguntar-lhe... sobre as vaginas das outras pacientes não é assumir a responsabilidade. | Open Subtitles | زيارة واحدة لطبيبي كي تسأله بخصوص مهبل مريضاته الاخريات هو ليس تحملاً للمسؤلية |
Aprovo uma visita anterior à audiência, supervisionada, 30 minutos nem um segundo mais. | Open Subtitles | سأوافق على زيارة واحدة تسبق الجلسة. تحت الرقابة, لمدة 30 دقيقة لا تزيد ثانية واحدة. |
Disse que ela só teve uma visita o ano passado? | Open Subtitles | ؟ إذاً تقول لي بأنها حصلت على زيارة واحدة في العام الماضي ؟ |
Ainda não tive uma visita desde que vim para aqui. | Open Subtitles | لم احصل على زيارة واحدة منذ ان دخلت |
uma visita de avo de | Open Subtitles | زيارة واحدة من الجدة وتضمينه في |
Teve apenas uma visita em seis meses. | Open Subtitles | كان لديّه زيارة واحدة في ستّة شهور |
uma visita pode fazer-lhe bem. | Open Subtitles | زيارة واحدة قد تنفعها، هذا كل شيء |
Caramba, Annie, é uma visita, não custa assim tanto lembrares-te. | Open Subtitles | يا للهول يا (آني)، إنها زيارة واحدة وليست كثيرة كي نتذكرها |
Por isso tem uma visita da família, uma de um padre, mas precisa de preencher este formulário. | Open Subtitles | ما يعني أنّك ستحصل على زيارة واحدة مع عائلتك وقسّ لكن... -عليك هذه الإستمارة أوّلا . |
A Senhora S permitiu-me uma visita. | Open Subtitles | سيدو (إس) أعدت لي زيارة واحدة |