| Não é preciso dizer á Natsuki. | Open Subtitles | لا تحتاج ان تتحدث مع زياو |
| Natsuki, eu sinto a tua falta. | Open Subtitles | زياو انا ساشتاق اليك |
| Natsuki. | Open Subtitles | زياو |
| O capitão Ding Wei, o base Zhang Gui o extremo Yang Rong, o poste Xiao Lan. | Open Subtitles | الكابتن دينق وي , المدافع زيانغ جوي الوسط يانغ رونق الهجوم زياو لان |
| Fang Shijie ganha a bola ao ar e passa para Xiao Lan. | Open Subtitles | يأخذ فانج شيجي الكرة ويمررها إلى زياو لان |
| No fim só restaram 7 Nações: Qi, Chu, Liang, Han, Zhao, Wei and Qin. | Open Subtitles | واكبر سبع ممالك كانت تسمي "كي" ,"تشو" ,"يان" ,"هان" ,"زياو" ,"وي", "كين" |
| Depois Qin conquistou Han e depois Zhao. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك تغلبت دولة "كين" علي "هان" و "زياو" |
| Eu vi a Natsuki. | Open Subtitles | انا رايت زياو |
| Natsuki. | Open Subtitles | زياو |
| Lindo! Os afundanços de Xiao Lan trouxeram ao jogo muita espetacularidade! | Open Subtitles | زياو لان يغمّس فعلاً وصلت المباراة إلى أوجها |
| Bom treino, Xiao Lan... | Open Subtitles | متحمّس جدا إعمل بجدّ، زياو لان |
| Tenho também a Xiao He, apenas sinto a sua falta. | Open Subtitles | "و لدي أيضاً "زياو هي و لا أفتقد أحداً سواكِ |
| Xiao Qiao parece... ser ela mesma a orgulhosa nova mãe. | Open Subtitles | تبدو (زياو تشياو) كأنها الأم الجديدة والفخورة |
| Vossa Alteza, o trabalhador usa as mesmas sandálias de Zhao Huai'an. | Open Subtitles | سيدي القائد إثار أقدام أحد الحمالين (تشبه آثار أقدام (زياو هيون |
| Virem este lugar do avesso e encontrem Zhao! | Open Subtitles | اقلبو المكان راسآ علي عقب (للبحث عن (زياو شيان |
| Zhao, por favor, fica de olho nas coisas. | Open Subtitles | زياو" راقب متجري" |
| Zhao Tong, de volta do Posto de Correio. | Open Subtitles | لقد مر (زياو)بالمعسكر هناك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 