"زيدان" - Traduction Arabe en Portugais

• Zidane
• Zadan

Titanic, Washington, San Francisco, Bruce Lee, Zinedine Zidane.
تايتانك، واشنطن، سان فرانسيسكو بروس لي، زين الدين زيدان

Isso deve doer mais do que receber um telegrama de... aniversário do Zinedine Zidane.
هذا سيؤلمك أكثر من الحصول على برقية عيد ميلاد من زين الدين زيدان

É uma honra jogar com grandes jogadores como Zidane e David,
انه لشرف عظيم ان العب بجانب لاعبين عظام مثل ديفيد ,زيدان

O Zidane, a cabeçada.
زيدان ، ضربة الرأس في الدقيقة القادمة.

A Agente Walker trabalhou infiltrada como Renee Zadan durante 16 meses antes da apreensão acontecer e ela ser encarcerada.
لقد عملت العميلة (والكر) باسم (رينيه زيدان) قبل ستة عشر شهراً من عملية المداهمة وتم سجنها

Em casa em tenho esta lista de... todos os grandes do futebol, como Beckam, Ronaldo, Zidane e todos os demais.
لدي في البيت لائحة... بكل عظماء الكرة... أحب بيكام, رونالدو, و زيدان.

Pai, não quero deixar a bola. Está assinada pelo Zidane. Deixa o bule.
أبي ، لا أريد أن أترك الكرة "إنها موقعة من "زيدان

Jean-Louis Schlesser acabou de partir no seu bólide, que ostenta orgulhosamente o número 10. 10 como Zidane.
جان لوي شليسر" إنطلق للتوّ" "على متن سيارته الرقم (10) , "زيدان

O Zinedine Zidane não é americano.
زين الدين زيدان ليس أمريكي

Zidane, Harris, Munez.
زيدان ,مونيز , هاريس

Final do Campeonato do Mundo 2006 Itália vs França Vai ter com o Zidane... Diz-lhe que eu disse:
أخبر زيدان أني أقول له

O Zidane. Marcou duas vezes na final do Campeonato do Mundo contra o Brasil.
(زيدان), سجل هدفين لـ(فرنسا) في نهائي كأس العالم ضد (البرازيل).

Eu respeito Zidane. Ele é um grande jogador.
-أنا احترم زيدان ؛ هو لاعب كبير جداً

Penalty do Zidane, e golo de cabeça de um italiano.
(ركلة جزاء بواسطة (زيدان وبعدها كابتن الفريق الإيطالي

Andre Zidane, bombardeou uma embaixada na Argélia.
أندري زيدان) قام بتفجير السفارة) الفرنسية في الجزائر

Então ficamos com o Dudin, o Zidane e o Kota.
لذا يتبقى لدينا (دودين) (و (زيدان) و (كوتا

E há 3 meses atrás a inteligência nomeou o Dudin, o Zidane e o Kota como peças chave do ataque.
و منذ ثلاثة أشهر (بيانات أكدت أنا (دودن) و (زيدان) و (كوتا هما العنصر الرئيسي في الهجوم

Sabes o que significa o primeiro nome do Zidane?
هل تعلم ما هو الأسم الأول لـ(زيدان)؟

E eu esbarrei contra o "Zizou", Zinedine Zidane, por volta dos 15mins
وكنت أصرخ في وجه (زين الدين زيدان)

Devem lembrar-se, a Itália estava a jogar contra França, e depois o Zidane no final, a cabeçada.
بعضكم يتذكر ، كانت أيطاليا و فرنسا تلعب على النهائي ، عندها زيدان في النهاية ، قام بضربة الرأس المشهورة (قام اللاعب الفرنسي زيدان بضرب اللاعب الأيطالي ماتيرازي براسه) .

A Renee Zadan.
(رينيه زيدان)