"زيفر" - Traduction Arabe en Portugais

• Zephyr
• Ziva
• Zefir
• Ziver
• Zéfiro

Ainda está no contentor na "Zephyr One".
لازالت في حاويات النقل في طائرة زيفر واحد

Fiz consultadoria para uma firma de aeronáutica chamada Zephyr quando fiquei dispensado.
استشرت شركة تصنيع طائرات تدعى "زيفر" عندما أعلنوا عدم أهليتي

Ziva, fico com o Hatfields, tu ficas com o McCoy.
زيفر,أنا سأتولى هاتفيلدز أنتى تولى ماكوى

Ziva!
زيفر

O Miller disse estar a proteger o Zefir de gente que quer utilizá-lo de forma errada.
(ميلر) أخبركِ أنه كان يحمي الـ(زيفر) من أناس يرغبوا بإساءة استخدامها.

Tenho o Zefir e disposta a negociar.
أنا أملك الـ(زيفر)، وأنا جاهزة لصنع صفقة.

Olá, Ziver.
مرحباً ، زيفر

Acabar com a Operação Zéfiro.
(إنهاء عملية (زيفر

O veículo Zephyr está a fazer a aproximação final a Júpiter.
(القمر الصناعي (زيفر " " يقوم بآخر فحص لكوكب المشتري

Excepto que a sua era muito melhor, e não acreditaria no "Zephyr One".
لكن الطائرات الخاصة بك أكثر روعة و لن تصدق عينيك لو رأيت (الزيفر) واحد زيفر: النسيم العليل

- Qual é a matrícula do Zephyr?
-ما رقم اللوحة على تلك الـ(زيفر)؟

Mas este Babar precisa do seu Zephyr.
لكن (بابار)اكيد هيحتاج (زيفر! Babar و Zephyre شخصيتان كرتونيتان شهيرتان جدا عندهم زيفر هو قرد مكار جدا وصديق بابار الفيل

Mas isto é um Zephyr de 1978.
-هذه سيّارة (زيفر) طراز 1978م

Ziva.
زيفر

E se quiserem o Zefir... é melhor virem negociá-lo.
واذا أردت الـ(زيفر)، فمن الأفضل أن تأتي وتحصل عليها.

Não queres ver o teu Zefir?
ألا تريد أن ترى الـ(زيفر) خاصتك؟

Quando o Zefir estiver à mostra... num lugar próximo ou com ele... pode confirmar-nos ao carregar neste botão.
متى ما تأكدتي أن (ميلر) لا يخفي الـ(زيفر)، أنها في مكان ما قريب، أو أنها لديه، يمكنكِ تأكيد هذا عن طريق ضغطة بسيطة في أعلى القلم.