"زيفوا" - Traduction Arabe en Portugais

• forjaram
• fingiram
• encenaram
• falsificaram

Esta é a melhor ideia desde que forjaram a ida à Lua.
يا رجل ، هذه أفضل فكرة منذ أن زيفوا هبوط القمر

Aqueles mentirosos da CIA forjaram a minha morte.
كاذبو "وكالة المخابرات المركزية" زيفوا موتي

Tu percebes que eu nunca soprei vidro desde antes que eles fingiram a morte de Reagan.
أنت تدرك بأني لم أقم بنفخ الزجاج منذُ زيفوا وفات (ريغان)

Eles fingiram isso. Ele está a controlar-me.
لقد زيفوا هذا, هو يتحكم بيّ

Os terroristas encenaram a fuga.
الإرهابيون زيفوا هروبها

Estás a dizer que eles adulteraram e falsificaram os resultados?
هل تقصد انهم قد زيفوا النتائج ؟

Elas falsificaram isso.
-لقد زيفوا هذا

forjaram a própria morte depois do 11 de Setembro porque vendiam armas aos talibãs.
لقد زيفوا موتهم بعد احداث الـ11 من سبتمبر لأنهم كانوا (يبيعون أسلحة إلى (طالبان

Então, forjaram a morte dele?
اذا ماذا ، هل زيفوا موته ؟