"زيلنكا" - Traduction Arabe en Portugais

• Zalenka
• Zelenka

Dei ordem ao Dr. Zalenka para remover o cristal de controlo do portal.
لقد أمرت دكتور زيلنكا ليزيل بلورة التحكم الرئيسية للبوابة

Você mandou o Dr. Zalenka tirar o cristal de controlo.
لقد أمرت الدكتور زيلنكا لإزالة بلورة التحكم

Cor. Carter, Dr. Zalenka, vocês também.
عقيد كارتر, دكتور زيلنكا, أنتم كذلك

Zelenka precisa de 45 minutos, para reparar o circuito principal.
أنظر, زيلنكا يحتاج 45 دقيقة لإكمال اصلاحات أنابيب الطاقة

Zelenka e a equipa dele estão a trabalhar o mais depressa que possivelmente podem.
أنظر, زيلنكا وفريقة يعملون بأسرع ما يمكن

Você realmente não acha que Zelenka faria isso?
أنت لا تعتقد حقا أن زيلنكا فعل ذلك

Zalenka, é o Sheppard. Responda.
زيلنكا, شيبرد يتحدث, أجب

Ela percebeu que o Zalenka e eu tínhamos nomes, e...
لقد لاحظت أن (زيلنكا) و أنا لديناأسماء,و...

Zalenka, responda.
زيلنكا, أجب

A única razão dela me convidar para jantar era para dizer que ela estava promovendo Zelenka acima de mim.
أن تخبرني أنها قامت بترقية زيلنكا فوقي

O Ford e o Zelenka têm poucos minutos antes que as artérias rebentem.
‏(فورد) و (زيلنكا) لديهم 20 دقيقة . قبل أن تفجر شرايينهم

O Ford e a Zelenka são a seguir. As pessoas na sala da messe têm pouco mais de três horas.
. ‎‏ (فورد) و (زيلنكا) هم القادمين . الناس في القاعة الكبيرة لديهم أقل من ثلاث ساعات