"زيمار مان" - Traduction Arabe en Portugais

• Zimmerman

- Já temos o atirador, Zimmerman.
(لقد ألقينا القبض على الفاعل يا (زيمار مان

Dr. Zimmerman, alguma vez se perguntou por que perdeu o trabalho na Agência?
(دكتور(زيمار مان ألم تسأل نفسك من قبل لِمَ قد فقدت عملك بالمكتب ؟

Quer uma chávena de chá, Dr. Zimmerman, ou talvez algo mais forte?
أتود كوباً من الشاي يا دكتور (زيمار مان)؟ ! أم تود شي أغرب ؟

- Porque, Dr. Zimmerman, acredito que tem um papel vital aqui.
لِمَ أنا ؟ (لأننى يا دكتور (زيمار مان أؤمن أنه يوجد دور حيوي لك لتؤديه هنا

Mas eles andam por aí, Dr. Zimmerman.
(لكنهم موجودين يا دكتور (زيمار مان تائهين ..

O que é mais assustador para si, Dr. Zimmerman?
ماهو الأكثر خوفاً لك يادكتور (زيمار مان)؟

Meus senhores, apresento-vos o Dr. Zimmerman.
(أريدكم كلكم أن تقابلوا الدكتور (زيمار مان

Dr. Zimmerman, desculpe, mas se vai ser assim evasivo, não vejo qualquer motivo para lhe dizer mais do que já disse.
أنظر يا دكتور (زيمار مان) .. معذرة إذا كنت تحاول أن تكون مراوغاً لا أرى بالواقع أي سبب وجيه لأخبرك بالمزيد

Acabaste de me chamar "Dr. Zimmerman" e saíste daqui.
لقد دعوتينى بدكتور (زيمار مان) وغادرتى الحجرة

Estás atrasadíssimo, Zimmerman.
(لقد تأخرت كثيراً يا (زيمار مان

Um último aviso, Dr. Zimmerman.
(تحذير الخوف يادكتور (زيمار مان

Dr. Zimmerman, esta é a Ashley.
(دكتور (زيمار مان) .. هذه (أشلى

A Dra. Magnus e o Dr. Zimmerman...
(هذه دكتورة (ماجنس) و دكتور (زيمار مان

Eu conheço a minha filha, Dr. Zimmerman.
(أعلم إبنتى يا دكتور (زيمار مان

Este é o Dr. Zimmerman.
(هذا الدكتور (زيمار مان

A si, Dr. Zimmerman.
يادكتور (زيمار مان

Sou o Dr. Zimmerman. Will.
أنا دكتور (زيمار مان.ويل)

- Dr. Zimmerman.
دكتور (زيمار مان)

Sou o Dr. Zimmerman.
(أنا دكتور (زيمار مان

- Uma mente como a tua, Zimmerman?
أتمانع مثلك يا (زيمار مان)؟