| A família Zemskov passou este número... do avô para o pai, filho e filha. | Open Subtitles | عائلة زيمسكوفا. عَبرتَ الفعلُ . مِنْ الجَدِّ إلى الأبِّ إلى الإبنِ والبنتِ. |
| Mais uma destas e poderá ser o fim da família Zemskov. | Open Subtitles | واحد أكثر مِنْ أولئك، قد يَكُونَ نهاية عائلةِ زيمسكوفا. |
| A família Zemskov. São fantásticos. | Open Subtitles | انها ، عائلة زيمسكوفا.انهم عظماء. |
| Gostaria de vos apresentar... a família de circo mundialmente famosa, os Zemskova. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أُقدّمَ إليكم . المشهورون عالمياً عائلة سيركِ، زيمسكوفا. |
| Um aplauso para esta fabulosa família de artistas, os Zemskova. | Open Subtitles | دعنا نَسْمعُه فنانو عائلةِ العظماءِ زيمسكوفا |
| E agora Ivan Zemskov executará o impossível! | Open Subtitles | والآن ايفان زيمسكوفا. سَيُؤدّي المستحيل! |
| Ivan Zemskov! Eu sei. | Open Subtitles | ايفان زيمسكوفا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 