"زيّ رسمي" - Traduction Arabe en Portugais

    • uniforme
        
    • uma farda
        
    Um uniforme à prova de balas. Com um material suave como a seda. Open Subtitles زيّ رسمي مضاد للرّصاص إنّ الخامة خفيفة كالحرير
    Mas agora voltarei a vestir o uniforme de realizador. Open Subtitles لكن الآن، سألبس زيّ رسمي جديد مثلما فعلت، مرة أخرى
    Deixem-me advinhar, viram dois gajos de uniforme e pensaram que eramos o inimigo, certo? Open Subtitles دعوني اخمن ، ترون رجلين في زيّ رسمي وتعتقدوا أننا العدو، هل انا محق ؟
    - Precisava de uma farda nova. Open Subtitles كان لا بُدَّ وأنْ احصل علي زيّ رسمي جديد.
    Posso pôr uma farda neste tipo. Open Subtitles أنا يُمْكِنُ أَنْ أَضِعَ زيّ رسمي على هذا الرجلِ.
    - Não, esta não é uma farda assustadora. Open Subtitles -لا يا سيديي، هذا لَيسَ زيّ رسمي مخيف.
    E o Sonny usou um uniforme igual a este em "Kung Fu Assassinos". Open Subtitles وسوني لَبسَ a زيّ رسمي لمجرد ذلك في قتلةِ الكنغ فو.
    O brilho é demasiado uniforme. Open Subtitles Uh أوه. زيّ رسمي أيضاً الوهج.
    Belo uniforme. Open Subtitles زيّ رسمي جميل.
    Apenas um uniforme. Open Subtitles مجرد زيّ رسمي
    Ele está a usar uma farda. Open Subtitles إنه يرتدي زيّ رسمي.
    - É uma farda falsa. Open Subtitles ذلك a يُزيّفُ زيّ رسمي.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus