"زي بي إم" - Traduction Arabe en Portugais

• MPZ

Tal como eu disse, eles nem sabem o que é um MPZ.
كما قلت، إنهم لا يعرفون ما هو (زي بي إم) حتى

Só temos de enterrar o MPZ no túmulo, deixá-los descobri-lo e talvez nós no futuro não tenhamos de vir nesta missão.
إن دفننا الـ(زي بي إم) قرب المعبد ونتركها ليعثروا عليها فربما نحن في المستقبل لن نتكبد عناء هذه المهمة

Temos uma máquina do tempo. Podemos voltar atrás e ir buscar o MPZ.
لدينا آلة زمن، يمكننا العودة وأخذ الـ(زي بي إم)

Tem cuidado. Estamos aqui pelo MPZ. Entrar e sair.
كن حذراً فحسب، نحن هنا لأجل الحصول على (زي بي إم) بسرعة، أي تفاعل طفيف سيحدث أثر طفيف

Tem de haver um tipo de sala do tesouro. Se o MPZ estiver nalgum lado, será aí.
لابد أنها غرفة كنوز من نوع ما، إن كان الـ(زي بي إم) في أي مكان، سيكون هناك

Sei um modo de enviarmos o MPZ para o nosso tempo, mesmo se não o fizermos.
أعرف طريقة لإستعادة (زي بي إم) في زمننا، حتى لو لو نعرف

- Podemos ter encontrado um MPZ. - Boa!
-أظن أننا ربما عثرنا على (زي بي إم )

- Mas o MPZ nunca foi encontrado?
-الـ(زي بي إم) لم يعثر عليها أبداً؟

Corremos completamente com satélite a plataforma de Gizé, à procura de uma assinatura de energia como aquela dada pelo MPZ que encontrámos perto de Taonas.
قمنا بمسح فضائي مكثف على هضبة (الجيزة)، بحثاً عن أي أثر للطاقة مثل الذي أُعطي من قبل الـ(زي بي إم) التي عثرنا عليها قرب (تيوناس)

Não estou contente com isso, mas não temos factos históricos para mostrar que um Goa'uid tenha usado um MPZ.
أنا لست سعيدة، لكن ليس لدينا أي دليل تاريخي ليبين أن (الجواؤلد) استخدموا (زي بي إم) أبداً، وبهذه الحال لا يمكن أن تكون ضائعة

Este MPZ foi recuperado com a gravação?
ذاك الـ(زي بي إم) وجد مع الشريط؟

Carter, e o MPZ?
"كارتر"، ماذا عن (زي بي إم)؟