Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سآخذك إلى هناك" - Traduction Arabe en Portugais
-
Eu levo-te lá
-
levo-te até lá
| Eu levo-te lá pessoalmente. | Open Subtitles | سآخذك إلى هناك بنفسي. |
| Eu levo-te lá. | Open Subtitles | سآخذك إلى هناك |
| Eu levo-te lá. | Open Subtitles | - سآخذك إلى هناك |
| Passa por aqui e apanha-me que levo-te até lá eu mesmo. | Open Subtitles | إقترب قليلا ، و خذنى معك سآخذك إلى هناك بنفسي |
| Dá-me a tua mão que eu levo-te até lá | Open Subtitles | أمسك بيدي. سآخذك إلى هناك |