"سآكلها" - Traduction Arabe en Portugais

• eu como
• vou comer
• Como-a eu
• vou comê-lo

Não tem saltos stiletto, mas eu como à mesma.
ألا تملك حذاء كعب؟ لكنني سآكلها على أية حال

Para o caso da sobremesa da Rachel ser tão boa que eu como tudo e não sobra nada para mais ninguém!
و ماذا ستحضرين يا (مونيكا) في حال كانت حلوى (رايتشل) لذيذة للغاية لدرجة أنني سآكلها كلها؟ و عندئذ لن يبقى حلوى للآخرين

-Não queres, eu como.
ــ سآكلها ــ أنا آكل

Para provar que este "O" metálico é inofensivo, vou comer um.
لأثبت أن هذه المعدنية غير مضرة ، سآكلها بنفسي

- Não, eu ainda deixei alguma coisa, vou comer mais tarde então pode deixar-me sozinho por agora.
كلا، لازالت لدي بواقي، أظنني سآكلها لاحقًا، لذا، تستطيع فقط تركي وشأني الآن.

Já sei. Como-a eu.
لدي فكرة، سآكلها بنفسي.

Se ela morar em um bolo de gengibre, vou comê-lo todinho. Estou morto de fome!
إذا كانت تعيش في بيت كعكة زنجبيل سآكلها أنا، فأنا أتضور جوعا

- Vejam isto. Mas eu como.
ـ أنظر ـ لكني سآكلها

Sabes, se tu não comeres eu eu vou comer tudo.
أتعرفين، إذا لم تأكليها سآكلها أنا.

- Sim, vou comer os meus nuggets. Estou a guardar o melhor para o fim.
نعم سآكلها حفظت الافضل للأخير

- Provavelmente vou comer ainda.
ربما سآكلها

Sim, - vou comer.
أجل، سآكلها.

Como-a eu.
سآكلها أنا

É Kelso. E sim, vou comê-lo.
اسمي (كيلسو) وأجل، سآكلها

Depois, vou comê-lo.
ثم سآكلها.