"سأبيع" - Traduction Arabe en Portugais

• vender
• Vendo
• Venderei
• vendia
• Vendo-lhe
• Vendido
• vendê-lo
• Vendo-te

Eu não sabia como fazer isso, eu não sabia como vender, quatrocentas mil cópias, nunca tinha feito tal coisa.
لم أكن أعرف كيف أفعل ذلك لم أكن أعرف كيف سأبيع 400,000 نسخة، لم نفعل ذلك قبلا

Tou te a dizer, Eu vou vender onças, quartos, oitavos, 50s, 20s.
أنا أقول لك يا رجل, سأبيع كُل شيء وأدفع جميع الفواتير

Não era capaz de vender maus empréstimos a pessoas com pouco dinheiro.
لم أكن سأبيع قروض سيئة للناس مع كميات صغيرة من المال.

Eu Vendo a quem fôr fixe e que queira erva. Sou flexível.
أن سأبيع لأي شخص رائع يريد بعض الحشيش ، أنا الرائع

Se não arranjares o dinheiro, Vendo ao outro comprador.
اذا لم تحصل على المال.. سأبيع للرجل الآخر.

Eu não. Eu não sei nada. Venderei as entradas, mas só isso.
ليس أنا، لا أعرف شيئاً سأبيع التذاكر لكن ذلك كل شيء

Diriam: "Vou vender os meus anéis, porque tenho hipótese "de te proporcionar um futuro melhor."
قد تقول، سأبيع خواتمي لأنني سأحظى بفرصة للسفر من أجل حياة أفضل.

Se algum dos dois acabar, terás o prazer de ver tua própria filha ser aberta, e eu vou vender os órgãos delas aos meus associados.
إن لم أوفي بتعاقدي فإنك ستستمتع برؤية إبنتك تُقطع و سأبيع أعضاءها لشركائي

Se ela for inocente, tudo terminarábem... se for culpada, posso lhe vender minha armapor um ótimo preço.
إمّا سيدة شابة بريئة، في هذه الحالة كل شيء على ما يرام .. إذا كانت مذنبة، في هذه الحالة، سأبيع لك مسدسي. بقيمة معقولة.

Vi uma multidão e vinha vender uns gelados.
لقد رأيت تجمهراً ظننت انني سأبيع بعض من المخروطات الثلجية

Vou vender aquilo, e obter o último de vários divórcios.
لذا سأبيع المكان ثم احاول الحصول على الطلاق

Vou vender esta casa hoje, vou vender esta casa hoje...
سأبيع هذا البيت اليوم سأبيع هذا البيت اليوم

Quando vender esta terra, ela vai valer muito mais do que qualquer um de vocês pode imaginar.
عندها سأبيع هذه المدينة، فإن تلك المدينة ستساوي الكثير أكثر مما يمكن لثلاثتكم توقعه

Alias, estou a vender o teu carro, Fiona. Para pagar as propinas do colégio.
لاحقيقةأنني سأبيع سيارتك فيونا لأدفع مصاريف الجامعة

Eu vou estar a vender café, Jonathan. Não a planear aquisições hostis.
سأبيع القهوة جونثان لن أكون الرأس المدبر لعمليات سيطرة عدائية

Eu fecho o tasco. Vendo o carro e arranjo que fazer.
سأغلق هذا العمل سأبيع السيارة و أعمل شيء آخر

Depois Vendo os bilhetes e ficamos ricos. Ricos!
ثم سأبيع تلك التذاكر وسنكون أغنياء أغنياء

Seremos sócios. Eu Vendo os diamantes e dou-vos o dinheiro.
سنكون شركاء، سأبيع الماسات وأعطيك المال،

Se diz a alguém que fiz isto, não só dou cabo de si, como Venderei os seus órgãos no mercado negro.
لاتقل لأحد أنني فعلت ذلك لك لن أقتلك فحسب بل سأبيع جسدك قطع

Se tivesses ficado, eu vendia cerveja, ou uma coisa assim.
لو بقيت، ربما كنت سأبيع الجعة أو شيئا كهذا.

Vendo-lhe tudo o que ganhei do divórcio. - E a tua metade?
سأبيع له كل ما حصلت عليه من الطلاق ماذا عنك؟

Vendido agora por um milhão e 950 mil dólares.
سأبيع الآن مقابل مليون وتسعمائة وخمسون ألف دولار

Vou vendê-lo pelo triplo.
وحين تبدأ المدرسة، سأبيع السلعة بثلاث أضعاف قيمتها الأصلية.

Vendo-te a pizza e deixas-me usar o teu telefone, sim?
سأبيع لك هذه البيتزا إذا سمحت لي باستخدام هاتفك ، اتفقنا ؟