"سأتجاوز" - Traduction Arabe en Portugais

• dispenso
• Passo
• ultrapassar

Já recebi a tua ajuda antes pai. Acho que a dispenso desta vez.
أبي ، لقد إنتهيت من مساعدتك اعتقد بأني سأتجاوز الأمر

E eu fui tipo: "Acho que não, na realidade, acho que dispenso".
فقلت له "لا أعتقد ذلك، أظن أنني سأتجاوز هذا في الواقع"

Não, obrigado. dispenso.
لا، لا، شكراً، سأتجاوز هذا

Por isso Passo à frente, se não te fizer diferença.
لذلك سأتجاوز كل هذا إن كان لا يشكل فارق بالنسبة لك حسناً

Desculpem, Passo à frente.
عذراً، سأتجاوز تلك النقطة بقليل

E se ainda quiseres ficar comigo, se ainda puder contar connosco, sei que conseguirei ultrapassar isto.
لو أنك لازلتي تريدين البقاء معي إذا إستطعت أن أعتمد على علاقتنا أعلم بأنني سأتجاوز ذلك

dispenso.
اعتقد انى سأتجاوز

Não, acho que dispenso. Cobardola.
كلا، أظن أنني سأتجاوز هذا.

Nah, dispenso.
كلا سأتجاوز ذلك {\pos(192,220)}حسنٌ

dispenso.
سأتجاوز ذلك

dispenso, Colum.
سأتجاوز ذلك, (كولوم.

dispenso a fractura.
-أنا سأتجاوز الكسر .

De uma cobaia para outra, acho que Passo.
من تجربة إلى أخرى أعتقد أني سأتجاوز ذلك

Acho que vou dar a este filme, Fenómenos Paranormais, um "Passo".
أعتقد بأني سأتجاوز ذلك الفيلم "مواجهات خطيرة"

Nesse caso, Passo.
بهذه الحاله سأتجاوز النظر إلى الصور

- Hall. Não, obrigado. Passo.
سأتجاوز عنها اليوم.

Passo à frente. É o que faço sempre.
سأتجاوز الأمر كما في كلّ مرّة

Mas Passo.
أعتقد انني سأتجاوز عرضك

Sim, vou ultrapassar isto. Vais ver.
نعم ، سأتجاوز هذا الحال ، سترى

- Hei-de ultrapassar isto.
سأتجاوز هذا أعرف أنك ستفعل