"سأتحدث إليه" - Traduction Arabe en Portugais

    • Eu falo com ele
        
    • vou falar com ele
        
    • falarei com
        
    Deixa-me tentar arranjar-lhe ajuda. Eu falo com ele. Open Subtitles دعني أحاول الحصول على بعض المساعدة من أجله سأتحدث إليه
    E quando ele vier buscar a bolsa do gato, Eu falo com ele. Open Subtitles و عندما يأتي لأخذ حاملة القطط أنا سأتحدث إليه.
    Não. Eu falo com ele de manhã. Por favor, com os nossos cumprimentos. Open Subtitles لا، لا، سأتحدث إليه في الصباح تفضلي، مع تحياتنا
    Desculpa, esqueci-me! Eu falo com ele, prometo. Open Subtitles آسفه ، نسيت سأتحدث إليه ، أعدك
    Primeiro eu vou falar com ele, e depois poderás vê-lo, sim? Open Subtitles سأتحدث إليه أولاً ثم سيمكنك رؤيته, اتفقنا؟
    Sabes que mais? Está um bocado inseguro. Eu falo com ele. Open Subtitles ثقته متزعزعة بعض الشيء سأتحدث إليه
    Não posso simplesmente dar-lhe um chuto. Eu falo com ele. Open Subtitles لا يمكنني طرده ببساطة سأتحدث إليه
    Eu falo com ele, ponho tudo já a limpo. Open Subtitles سأتحدث إليه وأجعله يبتعد عن طريقي
    Se quiser, Eu falo com ele. Open Subtitles سأتحدث إليه ان كان يريد ذلك
    Vou já. Eu falo com ele. Open Subtitles في الحال، سأتحدث إليه
    Eu falo com ele. A sós. Open Subtitles سأتحدث إليه بمفردنا
    Está bem, Eu falo com ele. Open Subtitles حسنا، سأتحدث إليه.
    Deixem estar, Eu falo com ele. Conheço-te? Open Subtitles حسناً سأتحدث إليه هل أعرفك
    Eu falo com ele, Daniel, mas ele nao me dará ouvidos. Open Subtitles سأتحدث إليه دانيال
    Eu falo com ele, sim? Open Subtitles سأتحدث إليه حسناً؟
    - Não te preocupes. Eu falo com ele. Open Subtitles لا تقلقي, سأتحدث إليه
    Eu falo com ele quando chegar. Open Subtitles سأتحدث إليه عندما يصل هنا
    Tudo bem. Eu falo com ele. Open Subtitles حسناً ، سأتحدث إليه
    vou falar com ele amanhã, dizer-lhe que acabei. Open Subtitles سأتحدث إليه في الغد، سأخبره أني أنهيتها.
    Achas que vou falar com ele nunca voz de mulher quando falar com ele? Open Subtitles تعتقد أني سأتحدث إليه بصوت أنثوي حينما أتحدث إليه ؟
    Kevin, sou eu que tenho de resolver isto. falarei com ele. Open Subtitles "كيفين" استمع إلي أنا الذي علي أن أصحح الأمر ، سأتحدث إليه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus