| Lembra-te, estás a trabalhar. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | تذكر أنك تعمل، سأتحدث معك لاحقاً |
| Está certo meu, Falamos mais tarde. | Open Subtitles | حسناً يا رجل، سأتحدث معك لاحقاً. |
| Obrigado. Falamos mais tarde. | Open Subtitles | شكراً ,سأتحدث معك لاحقاً |
| Óptimo. Falo contigo depois. Estou muito contente. | Open Subtitles | استمع سأتحدث معك لاحقاً, أنا متحمس للغايه |
| De qualquer forma, és a melhor. Falo contigo depois. | Open Subtitles | بأي حال انتِ الافضل ، سأتحدث معك لاحقاً |
| Bem, temos broncas para resolver, Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | جسناً، نداء الواجب لذا سأتحدث معك لاحقاً - حسناً - |
| Muito bem, então... Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | أجل أعتقد أني سأتحدث معك لاحقاً - حسناً - |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. حسناً؟ |
| Falamos mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. |
| - Falamos mais tarde, Doug. | Open Subtitles | (سأتحدث معك لاحقاً (دوغ |
| Obrigado. Falo contigo depois, T.J. | Open Subtitles | شكراً سأتحدث معك لاحقاً |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. |
| Falo contigo depois. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً. |
| Falo contigo mais tarde. | Open Subtitles | سأتحدث معك لاحقاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 