"سأتركك هنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou deixar-te aqui
• vou deixar aqui
• deixo-te aqui

Eu Vou deixar-te aqui, e depois fazes o teu negócio, e então nós vamos voltar a assistir televisão.
سأتركك هنا وتقومين انتِ بما ستقومين به وبعدها سنعود لمشاهدة التليفزيون

Vou deixar-te aqui amarrada, nua.
سأتركك هنا مربوطة و عارية

E Vou deixar-te aqui da mesma maneira que tu a deixaste.
ثم سأتركك هنا تماماً كما تركتها .

Visto que estás tão bem amarrado de momento, acho que te vou deixar aqui a ver quem aparece.
حسناً ، سأرى كيف أنك َ ستتخلص . من قيضك في لحظات أعتقد أنني سأتركك هنا لأرى من سيأتي ليراك

Para a próxima, eu deixo-te aqui.
في المرة القادمة أنا سأتركك هنا وأهجرك

Vou deixar-te aqui com o Capitão Aveia e já volto.
. لذا أنا سأتركك هنا مع كابتن (أواتس) و سوف اعود بعد ذلك

Vou deixar-te aqui com o resto dos mortos!
سأتركك هنا مع بقية للأموات

deixo-te aqui para reflectires sobre os teus erros.
سأتركك هنا للتأمل بأخطائك كلا!

deixo-te aqui, estás a ouvir?
سأتركك هنا ! سمعتني

Eu deixo-te aqui.
سأتركك هنا