"سأتغير" - Traduction Arabe en Portugais

• vou mudar
• Mudarei

Sei que não tenho o direito de to pedir e tu não tens razão para acreditar, mas vou mudar.
أعرف أني لا يحق لي السؤال وليس هناك سبب لأن تصدقيني ولكني سأتغير

Sei que traí a sua confiança em várias ocasiões e que talvez seja uma decepção para si e para todo o reino, mas vou mudar.
اعلم إني خذلتك في كثير من المناسبات وربما خيبت ظنك بي وظن كل المملكة ولكني سأتغير

E sei que todos querem que eu diga que vou mudar.
و أعلم أنكم تريدون مني أن أقول أنني سأتغير

vou mudar, prometo que vou mudar, mas tens de me ajudar.
أعدكِ سأتغير لكن يجب أن تساعديني

Mudarei. Aprendi que tenho força para mudar.
سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلى بالقوة لأتغير

Mudarei. Aprendi que tenho força para mudar.
سأتغير فقد تعلمت كيف أتحلي بالقوة لأتغير

Para quê? Achas que isso vai mudar? Achas que eu vou mudar?
أتظن أن ذلك سيتغير اتظن أنني سأتغير

Eu vou mudar, meu. Eu prometo, vou ser diferente.
سوف أتغير يا رجل أوعدك, سأتغير

Só que... isso significa que vou mudar... e que nunca mais te vou ver.
ماعدا... هذا يعني أنني سأتغير لنأراكِثانيةً...

Eu juro que vou mudar, meu amor. Eu juro-te, meu amor.
أقسم لك بالله أنى سأتغير حبيبتى

vou mudar, está bem?
طريقة للخروج من هذا , سأتغير , حسناً ؟

vou mudar quando todos menos esperarem.
سأتغير دون أن يدركوا ذلك

Eu vou mudar!
و سأتغير فعلاً.

Mas vou mudar, Charlie.
لكني سأتغير تشارلي

Só me vou casar, não vou mudar quem sou.
زواجي لا يعني أنني سأتغير

- Eu prometo que vou mudar. - Em quê?
أعدك أني سأتغير

Eu vou mudar, Eu mudo." Sabes como é.
سأتغير.. سأتغير " بلاا بلاا ..

Eu vou mudar.
سأتغير

Digam adeus ao Jake Peralta que conhecem e adoram porque hoje Mudarei para sempre.
قولوا وداعا لجايك بيرالتا الذي تعرفونه وتحبونه لأنه في هذا اليوم سأتغير وللأبد

- Eu Mudarei.
- سأتغير وسوف تعودى