"سأتكلم عن" - Traduction Arabe en Portugais

• vou falar de
• vou falar sobre

vou falar de fisiologia — não é do pulmão, é de outras analogias com a fisiologia humana e, principalmente, com o coração.
سأتكلم عن الفيسولوجيا، لا عن الرئة، ولكن تشبيهات أخرى لفسيولوجيا الانسان، خاصة القلب

vou falar de dois tópicos que normalmente não estão associados e que são a economia de mercado e os fungos.
سأتكلم عن موضوعين ليسا من الطبيعي الكلام عنهما معاً. هما: اقتصادات السوق والفطر.

Hoje vou falar de algo extremamente importante.
اليوم سأتكلم عن امر مهم جدا

Eu vou falar sobre aqueles que procuram excelentes empregos, excelentes carreiras, e porque é que vocês vão fracassar.
سأتكلم عن من يبحثون عن عمل عظيم عن مسيرات عمل عظيمة، وعن سبب أنهم سيفشلون

Eu vou falar sobre o processo de envelhecimento em sociedades tradicionais
سأتكلم عن التقدم في العمر في المجتمعات التقليدية.

vou falar sobre a vossa mentalidade.
سأتكلم عن طريقة تفكيركم

Hoje, vou falar sobre a ira.
اليوم سأتكلم عن الغضب .