"سأتناول العشاء" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vou jantar
        
    • janto
        
    Vou jantar ao Palácio de Buckingham. Open Subtitles نعم, اننى سأتناول العشاء فى قصر باكينجهام
    Vou jantar com o Almirante Huidobro, o chefe da junta. Open Subtitles سأتناول العشاء مع رئيس الطغمة العسكرية، الفريق اويدوبرو
    Vou jantar com os meus pais ao clube. Open Subtitles سأتناول العشاء مع والدي في النادي الريفي
    Escuta, Vou jantar com ela, esta noite. - Empresta-me o teu casaco? Open Subtitles سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟
    Vou trabalhar até às 18 horas, janto no bar da esquina... Open Subtitles سأعمل هنا حتى السادسة و سأتناول العشاء في الصالون على قارعة الطريق
    Escuta, Vou jantar com ela, esta noite. - Empresta-me o teu casaco? Open Subtitles سأتناول العشاء معها، هل يمكنني إستعارة سترتك؟
    Mas que coincidência! Esta noite Vou jantar com os teus pais. Open Subtitles يلها من مصادفة سأتناول العشاء مع والديك الليلة
    Vou jantar com a minha irmã, mas depois disso vou-me embora. Open Subtitles سأتناول العشاء مع أختي الليلة، ولكن أقسم لك أنني سأغادر بعد ذلك
    Olhe, se você acha que Vou jantar com o farmacêutico, você está louca. Open Subtitles اسمعي ، إذا كنت تعتقدين أنني سأتناول العشاء مع الصيدلي ، فأنتِ مجنونة
    Vou tentar descobrir, Vou jantar com ele esta semana. Open Subtitles ولكنني سأحاول أن أكتشف ذلك سأتناول العشاء معه لاحقاً هذا الاسبوع..
    Vou jantar com a minha mulher. Ela nota. Open Subtitles سأتناول العشاء مع زوجتي يمكن أن تعرف أنني دخنته
    Agora, se me der licença. Vou jantar com alguns amigos, esta noite. Open Subtitles الآن بعد إذنك أنا سأتناول العشاء مع أصدقاء الليلة
    Vou jantar com o pai dele, nada demais. Open Subtitles سأتناول العشاء مع والده. ليس أمراً جلياً
    É só que Vou jantar com o meu pai amanhã à noite e convencê-lo a fazer isto não vai ser fácil. Open Subtitles كل ما في الأمر أنني سأتناول العشاء مع أبي ليلة الغد وإقناعه بذلك لن يكون سهلاً
    Vou jantar com a senhora McKenna, obrigado. Open Subtitles سأتناول العشاء مع مس ماكينا شكرا لك
    Vou jantar contigo... e com a tua família. Open Subtitles لا, بل سأتناول العشاء معك انت وعائلتك
    Esta noite Vou jantar ao pub, com uns amigos Open Subtitles سأتناول العشاء مع بعض الأصدقاء
    Vou jantar com o Ford e a June hoje. Open Subtitles سأتناول العشاء مع (جون) و (فورد) هذه الليلة
    Eu Vou jantar com a Darcy. Ela disse que era importante. Open Subtitles سأتناول العشاء مع (دارسي) الليلة قالت أنه بشأن أمر هام
    Mas Vou jantar consigo amanhã, se me permite. Open Subtitles لكني سأتناول العشاء معك غداً، لو أمكن؟
    Esta noite janto com eles na Mansão Marsdon. Open Subtitles سأتناول العشاء معه الليلة في ضيعة ماردسن الاقطاعية

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus