Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سأحاول التحدّث" - Traduction Arabe en Portugais
-
tentar falar
| Garanti-lhes que ia tentar falar com eles após partirem. | Open Subtitles | و قد أكدت لهم جميعاً بأنني سأحاول التحدّث |
| Jill, não inventes, Vou tentar falar com o Al Pacino. | Open Subtitles | لا تتحامقي يا (جيل)، إذّ أنّي سأحاول التحدّث إلى (ألباتشيون). |
| Enquanto isso, vou tentar falar com o Omar. | Open Subtitles | في هذه الأثناء (سأحاول التحدّث لِـ(عمر |
| Vou tentar falar com Boko Haram. | Open Subtitles | (سأحاول التحدّث لجماعة (بوكو حرام.. |