| Sabemos que a mulher desapareceu. Vou tentar descobrir para onde. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الزوجة رحلت لذلك سأحاول معرفة إين ذهبت |
| Entretanto, Vou tentar descobrir para quem é que o Acosta trabalha. | Open Subtitles | انا سأحاول معرفة من الذي يعمل اكوستا لصالحه |
| Vou tentar descobrir se o Kersey anda a fazer das dele. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ما إذا كان ل Kersey ما يصل إلى الحيل القديمة له مرة أخرى. |
| Só estou a tentar descobrir a quem se reporta o Karadzic quem está no topo da pirâmide. | Open Subtitles | سأحاول معرفة لحساب "من يرأس "كارادزيك من الذي على قمة الهرم؟ |
| Só estou a tentar descobrir a quem se reporta o Karadzic... quem está no topo da pirâmide. | Open Subtitles | سأحاول معرفة لحساب "من يرأس "كارادزيك من الذي على قمة الهرم؟ |
| Nick... - Vou descobrir como ele entrou. | Open Subtitles | سأحاول معرفة كيف استطع دخول هنا |
| Não sei, Vou tentar descobrir. | Open Subtitles | سأحاول معرفة السبب |
| Vou tentar descobrir esta noite. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ذلك هذا المساء. |
| Vou tentar descobrir o que se passa. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ما يجري |
| Vou tentar descobrir quem está por trás disto. | Open Subtitles | سأحاول معرفة من وراء هذا |
| - Vou descobrir o que o Louis fez. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ماذا فعل (لويس) بحق الجحيم. |
| Vou descobrir imediatamente. | Open Subtitles | سأحاول معرفة ذلك فوراً. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 