"سأحب ذلك" - Traduction Arabe en Portugais

    • Adoraria
        
    • Adorava
        
    • Gostava
        
    • Vou adorar
        
    • adorar isso
        
    Eu Adoraria que me deixassem dar o golpe inicial. Open Subtitles سأحب ذلك اذا سمحتم لي بأن اقوم بالضربة الافتتاحية
    Eu Adoraria, mas é um pouco difícil quando, o inferno está a desabar Open Subtitles كنت سأحب ذلك لكنه أصعب قليلا عندما تعرفى , أن كل الجحيم يتحرر
    Pequena Srª, eu Adoraria, mas tenho um avião para apanhar. Open Subtitles كنت سأحب ذلك ، لكن عليّ اللحاق بطائرة
    Eu Adorava fazê-lo, mas fui presa e amarrada e já lá vão sabe-se lá quantas horas. Open Subtitles سأحب ذلك. أنا قد رُبِطْتُ و رُبِطْتُ و نستمر ساعة اللّه أعلم ماهي.
    Adorava, mas do que estaria a culpá-la exatamente? Open Subtitles سأحب ذلك و لكن ماذا بالضبط سأقوم بلومها عليه
    Gostava, mas é só que eu tenho dormido muito melhor desde que parei. Open Subtitles أجل أعني, سأحب ذلك لكننِي بدأت بالنوم أفضل من دونه أعلم لكنكِ لستِ مُضطرة للإستيقاظ
    Vou adorar. Open Subtitles و سأحب ذلك
    E eu ia adorar isso, Charmese, se eu não fosse tão gay. Open Subtitles وكنت سأحب ذلك شارميز اذا لم اكن شاذ جدا جداً
    Sim, eu Adoraria, eu faço, claro, óptimo... Open Subtitles نعم، سأحب ذلك نعم سأفعلها، أكيد، رائع
    Adoraria. É sempre bom conhecer um fã. Open Subtitles سأحب ذلك انه من الجميل مقابلة معجب
    Venha. Adoraria isso. Vem. Open Subtitles تعال, سأحب ذلك هيا
    Não volte, eu Adoraria. Adoraria. Open Subtitles لاتتراجع, سأحب ذلك
    Adoraria tê-la. Para o meu portfólio. Open Subtitles سأحب ذلك , من أجل ملفي
    Adoraria, querido, mas estou ocupada com a Angie de momento. Open Subtitles سأحب ذلك صغيري لاكنني منشغلة قليلاً مع (إنجي) في الوقت الحالي
    Adorava, mas tenho de ir para casa. Open Subtitles سأحب ذلك ، ولكن يجب ان اذهب للمنزل.
    Normalmente Adorava, mas... tenho de encontrar uma pessoa esta noite. Open Subtitles في العادة سأحب ذلك لكن... أعتقد أنّ عليّ مقابلة أحد الليلة.
    Eu Adorava. E é Gillian. Open Subtitles إننى سأحب ذلك "و إن إسمى " جيليان
    Adorava, mas os meus diabetes estão a atacar. Open Subtitles سأحب ذلك! لكن سكري يتصرف بشكل سيء.
    Eu... eu Adorava. Mal posso esperar. Open Subtitles سأحب ذلك لا أستطيع أن انتظر
    - Acho que Gostava. Open Subtitles أعتقد أنني سأحب ذلك
    Gostava, Tyler, mas eles aqui, parecem falcões a olhar para mim. Open Subtitles سأحب ذلك, يا (تايلر), لكنهم يراقبونني كالصقر هنا
    Vou adorar. Open Subtitles نعم ، سأحب ذلك
    Quero dizer, eu iria adorar isso. Open Subtitles أقصد .. أنا سأحب ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus