| Tiras um dia ou dois para pensar. arranjo-te um combate melhor, querido. | Open Subtitles | خذ يومـاً أو اثنين للتفكير بالأمر، سأحصل لك على نِزالٍ أفضل يا عزيزي. |
| Eu arranjo-te um trabalho com o estribeiro-mor. | Open Subtitles | لبقيه حياتي . سأحصل لك على وظيفه مع مشرف الاسطبل |
| arranjo-te um trabalho no Beansie e podes aprender o negócio do zero. | Open Subtitles | سأحصل لك على عمل في مطعم "بينزي" ويمكنك تعلّم إدارة الأعمال من الصفر |
| Eu vou-te arranjar uma mula Mexicana. | Open Subtitles | سأحصل لك على بعض الفتيات المكسيكية |
| Eu vou-te arranjar uma trifide macho. Boa pontaria. | Open Subtitles | سأحصل لك على ذكر الترايفد ضربة جيدة |
| Vou arranjar-te a prova desde que prometas não fazer a declaração até que que o faça. | Open Subtitles | سأحصل لك على دليل حين تعدني ان تتجنب القاء تصريحك حتى افعل |
| Vou arranjar-te ajuda. | Open Subtitles | سأحصل لك على بعض المساعدة |
| Está bem, arranjo-te um antes do fim do dia. | Open Subtitles | أمرك، فيروكا سأحصل لك على أحدهم قبل نهاية اليوم ! |
| Eu arranjo-te um bom carro. | Open Subtitles | سأحصل لك على سيارة جيدة |
| Eu arranjo-te um emprego em Boston. | Open Subtitles | سأحصل لك على وظيفة في "بوسطن". |
| arranjo-te um Pontiac Vibe. | Open Subtitles | سأحصل لك على (بونتياك) ممسوحة |
| Vou arranjar-te o dinheiro. | Open Subtitles | سأحصل لك على المال |
| Vou arranjar-te algo discreto. | Open Subtitles | سأحصل لك على شيء لن يلمحه. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 