Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"سأحظى بطفل" - Traduction Arabe en Portugais
-
ter um bebé
| Pensava que só ia ter um bebé na minha vida, mas tudo bem. | Open Subtitles | لقد ظننت بأني سأحظى بطفل واحد في حياتي، لا كن لامشكلة |
| Tanto faz. Vou ter um bebé. | Open Subtitles | لايهم، فأنا سأحظى بطفل |
| Meu Deus! Vou ter um bebé! | Open Subtitles | يا إلهي سأحظى بطفل |
| -Vou ter um bebé! | Open Subtitles | ـ انا سأحظى بطفل |
| - Como sabias que ia ter um bebé? | Open Subtitles | - كيف علمت بأنّي سأحظى بطفل ؟ |
| Vou ter um bebé. | Open Subtitles | سأحظى بطفل |
| Vou ter um bebé. | Open Subtitles | ! سأحظى بطفل |