"سأحميك" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu protejo-te
• Irei proteger-te
• protegerei
• Eu protejo-a
• vou proteger-te
• proteger
• protejo-o
• protegeria
• Eu cubro-te
• Protegê-la-ei
• Eu proteger-te-ei

Não te vou deixar perder. E se algum parolo monta-porcos se aproximar, Eu protejo-te.
و اذا جاء أحد هؤلاء الريفيين الخنازير سأحميك من الخلف

Tu estás em casa. Eu protejo-te.
أنت بمنزلك الأن, أنا سأحميك يا صاح

Irei servir-te como servi o teu pai, Irei proteger-te, mas deves aprender uma lição disto.
سأخدمك كما فعلت لوالدك سأحميك ولكن عليك ان تتعلم من هذا

E quando formos prometo que o protegerei dos pássaros se me proteger dos ursos.
و عندما نفعل , اعدك اننى سأحميك من الطيور طالما انت ستحمينى من الدببة

Acho que deveria ficar comigo. Eu protejo-a.
،أظن أنه ينبغى أن تبقي معى سأحميك

Juro, pela vida dos meus pais, que vou proteger-te.
أقسم، على روح كِلّا والدايّ سأحميك

Foge...Eu protejo-te.
أنت هاربة ، سأحميك

Franklin, Eu protejo-te.
فرانكلين سأحميك

De agora em diante, Eu protejo-te.
من الان فصاعداً ، سأحميك

Bem, não te preocupes. Eu protejo-te.
حسناً، لا تقلق أنا سأحميك

Eu protejo-te de tudo.
سأحميك من أي شيء

Ei, meu, tu sabes, Eu protejo-te.
يا رجل, أن تعرف أنني سأحميك

Irei proteger-te sempre, mesmo que o Mundo esteja a acabar.
سأحميك ولو شارف العالم على الانتهاء

Podes confiar em mim... e Irei proteger-te.
‫إذن يمكنك أن تثق بي ‫وأنا سأحميك

Prima Yee, corre! Eu Irei proteger-te!
عمتي , اذهبي سأحميك

Contudo, falo a verdade ao dizer que te protegerei, nesta vida e por todos os anos que estão para vir.
ومع ذلك, إنها الحقيقة حين أقول إنني سأحميك, في هذه الحياة , وعلى مدى السنوات الطويلة القادمة.

Eu protejo-a!
سأحميك يا مولاتي!

Deixaram-te sozinho? Eu vou proteger-te.
لقد تركوك وحيداً سأحميك

Vou te proteger. Vou fazer com que ele nunca mais se aproxime de ti.
سأحميك,سأعالج الوضع بحيث لا يقترب منك ثانيةً

Eu protejo-o.
إنتظرني هنا. سأحميك من الخلف.

O ano passado estávamos numa praia e eu disse-te quanto te amava... e como te protegeria sempre.
السنة الماضية ، وقفنا على الشاطئ و قلت لك كم أنى أحبك و كيف أننى دائماً ، دائماً ، ما سأحميك

Não te rales, Eu cubro-te. Ponho o Busey no lugar.
لا تقلق، سأحميك سأهشم أضلاعه

Protegê-la-ei com todo o meu ser.
سأحميك بكل كياني وما أملك.

Pára de agir como um irracional e Eu proteger-te-ei sempre.
يجب ألا تتصرف بجنون مرة أخرى وأنا سأحميك دائماً