"سأختبئ" - Traduction Arabe en Portugais

• escondido
• escondo-me
• vou esconder-me
• me esconderia

Olha, vou permanecer escondido onde tu começaste com isto, estás a perceber?
سأختبئ في المكان الذي بدأ منه كل هذا اتعرف ماذا اعني؟

Fico aqui escondido... Eles me ofereceram o teto!
سأختبئ هنا سمحو لي بالبقاء

Quando ela sair, eu escondo-me, e assim que perceberes se é a rapariga do bar, fugimos a correr.
عندما تظهر أنا سأختبئ وعندما تتعرفين عليها إذا كانت هي الفتاة من الحانه سنهرب بأقصى سرعه \ لأ

Em seguida, escondo-me, e aguardo pelas 21h10 em ponto, quando estiveres próxima da bóia.
ثمّ سأختبئ وأنتظر حتّى التاسعة وعشر دقائق تمامًا حينما تقتربين من العوّامة

vou esconder-me na adega. A chave deve estar na porta.
سأختبئ فى قبو النبيذ، المفتاح لابد من أنه بالباب

E eu vou esconder-me no balneário, para tentar vê-los.
و أنا سأختبئ داخل الغرفة لأسترق النظر إليهم

Estarei escondido atrás daquela árvore.
سأختبئ خلف تلك الشجرة

Ficarei escondido até nove dias antes do Dia V, depois deslocar-me-ei a um parque de estacionamento em Denham.
و سأختبئ حتى قبل يوم المصل بتسع أيام يومها سأذهب إلى جراج سيارات في (دينم)

Certo. Tu impressiona-os e eu escondo-me nos arbustos.
اذهب واذهلهم ، وأنا سأختبئ خلف الشجيرات

Às escondidas, e eu escondo-me primeiro.
استغماية , انا سأختبئ اولاً

Eu escondo-me no teu ângulo morto.
سأختبئ في منطقتك العمياء فقط

- Eu escondo-me!
أجل , أجل , سأختبئ

vou esconder-me.
حسناً. حسناً. سأختبئ.

Bom. Então eu vou esconder-me aqui.
جيد، سأختبئ هنا إذاً

Eu vou esconder-me durante uns tempos. Depois voltarei.
سأختبئ لفترة ثم سأعود بعدها