"سأخسر كل شيء" - Traduction Arabe en Portugais

• perco tudo
• vou perder tudo

A lei diz que perco tudo, a minha empresa, tudo aquilo por que trabalhei, por ter usado um computador da Hooli para testar e modificar um bloco.
القانون ينصّ أنني سأخسر كل شيء شركتي بأكملها, كل شيء عملت لأجله

Se eu der cabo disto, perco tudo.
إذا أخفقت في هذا، سأخسر كل شيء

Se eu desligar agora, perco tudo.
اذا انا اغلقت الان, انا سأخسر كل شيء.

E, se o fizerem, perco tudo.
وإذا لم يفعلوا ذلك، سأخسر كل شيء.

Vão encerrar o bar. Vão arruiná-lo. vou perder tudo.
فلقد أغلقوا النادي و هُم سيدمّرونه، و سأخسر كل شيء

Se não o usar no meu computador antes disso, vou perder tudo para o tempo.
اذا لم ادخل بها الى حاسوبي خلال ذلك الوقت سأخسر كل شيء من اجل الوقت

E eu perco tudo e não posso.
سأخسر كل شيء وانا لن أدعه يفوز

perco tudo.
سأخسر كل شيء

perco tudo.
سأخسر كل شيء.

Suplico-te, se fizeres isto, eu vou perder tudo.
أتوسل إليك، إذا قمت بهذا، سأخسر كل شيء

vou perder tudo por tua causa!
لأني سأخسر كل شيء بسببك