| vou meter-me no meu carro e conduzir até ver o sol. Porque deve estar a brilhar algures. | Open Subtitles | سأدلف لسيارتي وسأقود حتى أرى الشمس، لأنّها لابد أن تكون مشمسة بمكان ما |
| Estão todos preocupados consigo, por isso vou entrar, se não se importar. | Open Subtitles | الجميع يقلق على سلامتك لذا سأدلف للداخل، اتفقنا؟ |
| Sim, eu vou entrar ali. Vocês ficam aqui. | Open Subtitles | نعم، سأدلف للداخل وأنتما ابقيا هنا |
| Pronto, vou entrar. | Open Subtitles | ـ حسناً، سأدلف إلى المتجر ـ إذا إلتقط أي أثر للمصل .... |
| Já vou. Vai aquecendo a minha cadeira. | Open Subtitles | سأدلف للداخل لاحقًا، أبقي مقعدي دافئًا |
| E depois vou entrar. Ok? | Open Subtitles | ولكن بعدها سأدلف إلى السيارة، اتفقنا؟ |
| - vou para o armário. | Open Subtitles | سأدلف للمرحاض وحسب. |
| vou direito ao assunto. | Open Subtitles | سأدلف مباشرة إلى الموضوع. |
| Estou a ver uma abertura, vou entrar. | Open Subtitles | أرى مدخلاً . سأدلف إليه. |
| vou lá, trago o Leo e saio. | Open Subtitles | سأدلف داخلاً وأجلب (ليو) و نخرج! |
| - Sim, mas vou agora apanhar o elevador. | Open Subtitles | -بلى, ولكنني سأدلف للمصعد الآن . |
| vou entrar. | Open Subtitles | سأدلف اليها. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 