"سأدمر" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou destruir
• Destruo
• destruirei a
• Vou derrubar
• vou arruinar

Para provar a minha sinceridade, Vou destruir uma coisa que tinha pensado conservar para sempre.
ولكي أثبت صدقي، سأدمر شيئاً اعتززت به دوماً.

Vou destruir tudo no mundo que seja brócolo.
سأدمر كل شئ في هذا العالم هذا هو ما ستأكلونه القرنبيط

Se eu conseguir fazer esse cara, me deixar dirigir sem ele, Vou destruir aquela coisa.
لو أقنعت هذا الرجل أن يجعلني أقودها لوحدي ، سأدمر تلك السيارة

Destruo todas as cópias, quer acredites em mim ou não.
سأدمر جميع النسخ سواء أكنت تصدقيني أو لا

Saia do solo sagrado, ou destruirei a vila.
تقدمى خارج البوابة و إلا سأدمر هذه البلدة.

Vou derrubar este sítio, pedaço por pedaço.
سأدمر هذا المكان إرباً إرباً

Pois reza para seres encontrado rapido... porque vou arruinar a tua vida aqui mesmo.
الافضل أن تدعو أن يجدونك قريباً لاني سأدمر حياتك كلها هنا

Vou destruir aquele avião e dava-me jeito toda a ajuda que conseguir arranjar.
كل شيء، سأدمر هذه الجزيرة، ويمكنني استخدام كل المساعدة التي يمكنني الحصول عليها.

Não chegue mais perto Vou destruir este monstro
لا تقترب أكثر سأدمر هذا الوحش ولا أبالي ما يكون.

Vou destruir esse barco quanto voltar a aparecer. Estamos a falar de um campo electromagnético gigante. E tu vais a bombardeá-lo?
سأدمر السفينة عند ظهورها بأقوى قذيفة في العالم

Vou destruir tudo o que amas e tu vais ter algum tempo para pensar em nós.
سأدمر كل شئ تحبه و سأمنحك بعض الوقت لتفكر في وضعنا

Depois Vou destruir o dispositivo e ninguém mais vai usá-lo outra vez.
وبعدها سأدمر الجهاز ولا احد سيتخدمه بعد هذا مجدداً

Pela parte inferior, Vou destruir o aparato óptico.
إن تحركت دون المستوى سأدمر جهازها البصري

Vou destruir aquele filme agora mesmo.
أين هي خوذتك؟ سأدمر هذا الشريط الآن

Não. Agora Vou destruir sua sociedade ocidental decadente.
والان سأدمر معالم حضرة مجتمعكم

Vou destruir este mundo de merda, um verme de cada vez.
أنا سأدمر هذا العالم المقرف مدينا

Ele dá-te o Olho de Ra, ou eu Destruo Abydos.
سيعطوك عين * رع * أو * أنى سأدمر * أبيدوس

Se não lutares, Destruo o teu mundo, a começar pelo Squabbles.
إن لم تقاتل, سأدمر حياتك, بدءاً ب"سكوابلز".

Se for preciso, destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4.
...اذا اضطررت سأدمر هذه اللوحة الكهربية "بشحنة من الـ"سى-4

destruirei a placa do circuito com uma carga de C-4.
سأدمر اللوحة الكهربية بشحنة من "السى-4"

Porque se o fizerem, vou arruinar as vossas vidas.
...لأنكم إن فعلتُم سأدمر حياتكم