| Tudo bem, Vou procurar os outros. | Open Subtitles | أنا أدين له. حسنًا, سأذهب لأبحث عن الآخرين. |
| Eu Vou procurar as malas e tu vais procurar o avião. | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن الحقائب وأنت تبحثين عن مؤجر طيارات. |
| Vou procurar o Eric, diz-me se precisares de apoio moral. | Open Subtitles | امم, سأذهب لأبحث عن ايريك ولكن راسلني اذا احتجت الى دعم |
| Chega, Vou procurar câmaras no nosso quarto. | Open Subtitles | حسن , سأذهب لأبحث عن كاميراتنا في الغرفه |
| Por isso, se me derem licença, eu Vou procurar uma taça de salada para pôr debaixo das escadas. | Open Subtitles | لذا عُذراً لكن ، سأذهب لأبحث عن إناء للسلطة للتبول به أسفل الدرج |
| Ele é atrasadinho. Vou procurar a minha mulher. | Open Subtitles | انه متخلف بالفعل سأذهب لأبحث عن زوجتي |
| Na verdade, acho que Vou procurar alguns. | Open Subtitles | فى الحقيقة ,سأذهب لأبحث عن واحدا منهم. |
| Vou procurar a mexicana. | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن الفتاة المكسيكية |
| Vou procurar um recipiente para a Savannah. | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن إناء من أجل سفانا |
| Vou procurar o Jack, que me vai matar com os polegares. | Open Subtitles | لا بد أن (جاك) يعرفه (سأذهب لأبحث عن (جاك |
| Vou procurar a Caroline, ok? | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن كارولين |
| Vou procurar o Haymitch, que está no restaurante-carruagem. | Open Subtitles | (سأذهب لأبحث عن , (هايميتش انه غالبا عند البار |
| - Mãe, Vou procurar a minha turma, sim? | Open Subtitles | - أمي، سأذهب لأبحث عن فصلي، حسناً؟ |
| - Vou procurar o zelador. | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن رجل الصيانة |
| Vou procurar o Sato. - Vai! | Open Subtitles | سأذهب لأبحث عن "ساتو" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 