"سأذهب لأجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou procurar
• vou encontrar

Quero que vocês vão todos pra dentro. Eu Vou procurar eles.
لماذا لا تذهبون جميعاً للداخل وأنا سأذهب لأجد الجميع

Vou procurar a minha mãe e a Rory e dizer-lhes que ele voltou.
سأذهب لأجد أمي وروري وأخبرهم بأنه قد رجع

Tudo bem. Vou procurar gente acordada.
لا مشكلة ,سأذهب لأجد بعض من البشر المستيقظين

Estou a sentir falta de tabaco e Vou procurar alguém lá fora a quem cravar um cigarro.
أحتاج سيجارة بشده سأذهب لأجد شخصاً أقترض منه سيجارة بالخارج

Ali nalgum lugar, vou encontrar o lugar onde o meu corpo está á espera... á espera do seu dono verdadeiro.
في مكان ما هناك سأذهب لأجد المكان حيث جسمي ينتظرني به ينتظر مالكه الحقيقي

Vou procurar uma maneira de nos irmos embora.
لأنه ليس هكذا تنتهي المسرحية الموسيقية حسنا سأذهب لأجد وسيلة مواصلاتنا أعتقد أن هناك حصان ومزلقة

Vou procurar uma coisa que combine com estes sapatos.
أتعلم , سأذهب لأجد شئ يساعدنى مع هذا الحذاء

Vou procurar a Fen enquanto arranjas maneira de me ajudar a regressar.
أنا سأذهب لأجد فين. وأنت ستجد طريقة تعيدنى مرة أخرى.

Vou procurar algo com que te atacar. Com licença.
سأذهب لأجد شيء أضربك به المعذرة

Vou procurar a Amy e tentar explicar-lhe esta coisa toda do Sr. Pinkerton.
سأذهب لأجد "آمي" وسأحاول ان اشرح لها ان موضوع السيد "بينكرتون"

Vou procurar o Barney e certificar-me de que não estamos atrasados.
سأذهب لأجد (بارني) و اتأكد بأننا لسنا متأخرين على المطار.

Vou procurar um canto sossegado para sentar-me.
فقط سأذهب لأجد مكان هادئ وأجلس فيه.

Vou procurar os nossos amigos.
حسنا ، سأذهب لأجد ذلك الرجل

Vou procurar o Eric.
. سأذهب لأجد ايريك

Vou procurar a tua mãe, está bem?
سأذهب لأجد أمك, حسناً؟

Vou procurar o jogo.
سأذهب لأجد اللعبة

Vou procurar a Allison. Não a deixo despedir-se hoje.
(سأذهب لأجد (اليسون سيكون اليوم حافلاً لها

Vou procurar o tamanho 52.
سأذهب لأجد شيئاً مقاسه كبير.

Vou procurar o meu marido.
سأذهب لأجد زوجي

Bem, varia em cada estado e por raças, mas vou encontrar o Dondalinger e dizer-lhe que sei o que fez no Verão passado, há 22 anos no Inverno!
حسنا .. أنه يختلف من ولاية لأخرى بحسب العرق ولكني سأذهب لأجد دونديلينجر

- vou encontrar o Xavier. - Não podes ir lá baixo.
سأذهب لأجد خافيير لا يمكنك أن تنزل لأسفل