| Vou dar uma olhada nas máquinas de proteínas nucleares. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة على آلة البروتين النووي. |
| Vou dar uma volta e ver o que consigo descobrir. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة في الأرجاء لأرى ما سأكتشفه |
| Eu Vou dar mais uma vista d'olhos, ao parque das roullotes. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرةً أخرى على المقطورة. |
| Por isso, Vou dar só uma vista de olhos, está bem? | Open Subtitles | -لذا سأذهب لألقي نظرة فقط على المكان، موافقه؟ |
| Eu Vou dar uma olhada. Câmbio e desligo. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة في المكان، إنتهى |
| Vou dar uma olhadela nos dados. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة على المعلومات |
| A porta da carrinha dele está aberta. Vou dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | باب شاحنته مفتوح سأذهب لألقي نظرة |
| Vou dar uma vista de olhos. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة |
| Vou dar uma vista de olhos lá fora. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظره في الخارج |
| Eu Vou dar uma vista de olhos à secretária da Annie. | Open Subtitles | سأذهب لألقي نظرة على مكتب (آني)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 