"سأذهب للبيت" - Traduction Arabe en Portugais

• Vou para casa
• Vou até casa

Vou para casa antes de ter de ouvir o maldito nome dele novamente.
سأذهب للبيت قبل أن أسمع اسمه اللعين يرتفع مجدداً

Desculpa, estou mesmo cansado. Vou para casa e...
معذرةً، إنّي متعب حقّاً، وأظنّ أنّي سأذهب للبيت وحسب

Vou para casa certificar-me que a minha mulher está bem, mas, amanhã, recomeço a tua caçada.
سأذهب للبيت الليلة و أتأكَّد من أنَّ زوجتي بأمان لكن غدًا سأتصيَّدكِ مجددًا

Vou para casa, acho eu. Tu também devias.
سأذهب للبيت على ما أعتقد وحريّ بك أنْ تفعل ذلك أيضاً

Vou até casa queimar todos os presentes que te comprei.
سأذهب للبيت لاحرق كل شيىْ اشتريته لكى

Um dia estava com ela e disse: "Vou para casa dormir.
في ليلة من الليالي كنا نتجول وكنت سأذهب للبيت

Não...eu Vou para casa e como. Está bem...vai.
ـ لا سأذهب للبيت وآكل هناك ـ حسنا هيا

Bem, Vou para casa.
شكراً للنصيحة. سأذهب للبيت الأن.

Vou arranjar qualquer coisa para comer. Vou para casa.
ساذهب لاحضار بعض الطعام سأذهب للبيت

Bem, Vou para casa e meter gelo no castor.
حسناً، سأذهب للبيت وأبرد عضلاتي

Vou para casa e é só um quilómetro.
سأذهب للبيت ، مسافة نصف ميل

Esqueçam, Vou para casa. Aqua, não!
انسيا الأمر سأذهب للبيت

Bem, eu tenho. Vou para casa.
انا لدي ، سأذهب للبيت

Vou para casa amanhã.
سأذهب للبيت غداً

Esquece, eu Vou para casa.
أنس الأمر سأذهب للبيت

Vou-me embora. Vou para casa.
أنا راحلة, سأذهب للبيت

Vou para casa fazer as malas...
انا سأذهب للبيت وأعدّ

Vou para casa, afiar as minhas facas!
سأذهب للبيت لأقضي عليه