"سأراقبها" - Traduction Arabe en Portugais

    • tomo conta
        
    • debaixo de olho
        
    • fico de olho nela
        
    Eu tomo conta dela esta tarde. Open Subtitles سأراقبها حتى هذا العصر
    - tomo conta dela por ti. Open Subtitles سأراقبها لك
    Eu tomo conta dela. Open Subtitles أنا سأراقبها.
    Prometo-lhe que irei mantê-la debaixo de olho. Open Subtitles حسناً أنا أعدكِ أني سأرعاها و سأراقبها كالصقر .
    Eu mantenho-a debaixo de olho até vocês chegarem lá. Open Subtitles سأراقبها الى أن تصلوا لها
    Eu mantenho-a debaixo de olho, Hollis. Open Subtitles سأراقبها يا (هوليس)
    fico de olho nela por ti, Robinson. Open Subtitles سأراقبها من أجلك , روبنسون
    Vai tu dizer à Lady Stark, eu fico de olho nela. Open Subtitles (حسناً، اذهب وأخبر السيّدة (ستارك وأنا سأراقبها.
    Relaxa, eu fico de olho nela. Open Subtitles لا تقلق بشأنها يا (سبرينك)، سأراقبها
    - Eu fico de olho nela. Open Subtitles سأراقبها.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus