| Ok, Vemo-nos daqui a uma hora. | Open Subtitles | كسنجري الكبري حسنا , سأراك خلال ساعة |
| Vemo-nos daqui a umas horas, está bem? | Open Subtitles | سأراك خلال ساعات حسناً؟ - "كارين" - |
| Vemo-nos daqui a dois minutos. | Open Subtitles | سأراك خلال دقيقتان |
| Sim, estou a caminha da porta. Até daqui a 20 minutos. | Open Subtitles | أجل، أنا في طريقي خارج الباب سأراك خلال 20 دقيقة |
| - Lindo. Até daqui a 20 minutos. - Está bem. | Open Subtitles | رائع ( دي ) سأراك خلال 20 دقيقة - حسناً - |
| Vejo-te dentro de uns minutos. | Open Subtitles | في الحقيقة يا زاك سأراك خلال بضعة دقائق |
| Olha-a nos olhos, sim. Estou a sair agora, Vejo-te dentro de uma hora. | Open Subtitles | أنا متوجه للخارج الآن, سأراك خلال ساعة |
| Portanto, pode dar-me agora ou vejo-a daqui a uma hora no seu hospital com uma dúzia de polícias. | Open Subtitles | لذا بإمكانك إعطاءي إياه الآن، أو أنني سأراك خلال ساعة في مشفاك مع دزينة مع رجال الشرطة |
| - Já vou ter contigo. | Open Subtitles | حسناً,سأراك خلال دقائق. |
| Vemo-nos daqui a uma hora. | Open Subtitles | سأراك خلال ساعة. |
| Vemo-nos daqui a umas horas. | Open Subtitles | سأراك خلال بضع ساعات |
| - Vemo-nos daqui a dois meses. - Pois. | Open Subtitles | سأراك خلال شهرين - نعم - |
| - Até daqui a uma hora, Morello. | Open Subtitles | - سأراك خلال ساعه يا (موريلو) |
| Vejo-te dentro de três horas. | Open Subtitles | سأراك خلال ثلاث ساعات |
| Vejo-te dentro de alguns dias. | Open Subtitles | حسنا ، سأراك خلال أيام |
| vejo-a daqui a uma hora. | Open Subtitles | سأراك خلال ساعة |
| - Vamos jogar um. Já vou ter contigo. | Open Subtitles | سأراك خلال لحظات عزيزتي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 