"سأرويها" - Traduction Arabe en Portugais

• contar

A história que estou prestes a contar... aconteceu no passado, no começo nos anos 90,... na época do nosso conflito com o Saddam... e o Iraque.
والآن، هذه القصة التي سأرويها جرت أحداثها في أوائل التسعينات بنفس وقت صراعنا مع صدّام والعراقيين

Quinlan, se me entregar tenho muito que lhes contar.
"كوينلان " ، إذا قمت بتسليمى فهناك رواية سأرويها

A história que lhes vou contar aconteceu numa altura em que o céu pertencia a alguns.
القصة التي سأرويها لكم... حدثت في وقت كانت السماء فيه مملوكة لقلّةٍ مصطفاة

Mas vou-vos dizer uma coisa,... depois de ter visto Los Angeles... e esta óptima história que estou para contar,...
ولكنني سأقول بعدما شاهدت (لوس أنجيلوس) وهذه القصة التي سأرويها لكم

Tenho uma boa história para te contar.
لدي قصة سأرويها لك

Está bem, vou te contar.
حسناً، سأرويها عليك

Não será escrito que o senhor Odda salvou Wessex, mas essa é a história que vou contar.
(لن يٌكتب أن الملك (أودا (هو من أنقذ (ويسكس ولكن هذة قصة سأرويها