| Espera um pouco. vou ver se a minha mulher as preparou. | Open Subtitles | إنتظر لحظة سأرى إن كانت زوجتي قد جهزت الأشياء لك |
| Eu vou ver se a D. Victoria já chegou. Já venho ter com vocês. | Open Subtitles | .سأرى إن كانت السيدة فيكتوريا موجودة سأعود معك |
| Tu pedes as panquecas, eu vou ver se a Nina está acordada. | Open Subtitles | أنت أطلب الفطائر، بينما سأرى إن كانت (نينا) مُستيقظة. |
| Quando voltarmos, vou ver se ela consegue seguir um lápis com os olhos. | Open Subtitles | عندما نعود سأرى إن كانت قادرة على تتبع قلم بأعينتها |
| Ela está na casa da Sra. Van de Kamp, mas vou ver se ela deixou alguma coisa lá em cima. | Open Subtitles | (إنها عند السيدة (فان دي كامب لكنني سأرى إن كانت قد تركت شيئاً بالأعلى |
| - vou ver se ela está disponível. | Open Subtitles | سأرى إن كانت شاغرة |
| Os números dele estão fantásticos, portanto, vou ver se a Dr.ª Bailey lhe quer começar a dar sólidos. | Open Subtitles | أرقامه رائعة، سأرى إن كانت د(بيلي) تريد ترقيته للأطعمة الصلبة. |
| vou ver se a Chloe passou pelo Planet. | Open Subtitles | سأرى إن كانت (كلوي) في الـ(بلانيت) |
| vou ver se a Marsha já voltou do almoço. | Open Subtitles | سأرى إن كانت (مارشا) عادت من المنزل. |
| - mas vou ver se ela vai desligar. | Open Subtitles | -ولكن سأرى إن كانت قد انتهت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 