"سأستخدم كل" - Traduction Arabe en Portugais

• usaria todo o
• Vou usar todos

Que usaria todo o meu poder para que isso não acontecesse?
و أننى سأستخدم كل قوتى لأمنع حدوث شىء هذا

Que usaria todo o meu poder para que isso não acontecesse?
و أنني سأستخدم كل قوتي لأمنع حدوث شيء هذا

Vou usar todos os meus poderes para localizá-lo, mas ao menos preciso de um nome.
سأستخدم كل قواي لتحديد مكانه لكن على الأقل أحتاج معرفة إسمه

Vou usar todos os recursos, cada fibra do meu ser, para descobrir quem fez isto, e quando descobrir, quero saber qual o melhor curso da acção.
سأستخدم كل مورد، وكل خيط من كينونتي لأجد من فعل هذا، وعندما أجده أريد معرفة أفضل مسار لهذا الفعل

Vou usar todos os precedentes que existem.
سأستخدم كل سابقة متواجدة