"سأستعيدها" - Traduction Arabe en Portugais

• devolves
• recuperá-la
• vou reconquistá-la

Vamos para Storybrooke juntos. Vou recuperá-la.
سنذهب إلى ''ستوري بروك'' معاً سأستعيدها

Mas não vou ser igual à minha mãe. Vou recuperá-la.
لكني لن أكون مثل أمي، سأستعيدها

Eu vou reconquistá-la.
بأنّي سأستعيدها

"O que se está a passar" é que vou reconquistá-la.
"ما يجري" هُو أنّي سأستعيدها.

Porque eu vou recuperá-la, e não queria que fizesses aquilo que estás prestes a fazer.
لأنّي سأستعيدها "ولم أردك أن تفعلي ما أنت على وشك فعله الآن"

- Deus como testemunha, vou recuperá-la.
-الله شاهد على ذلك, سأستعيدها .